A(z) Jalousie főnév meghatározása

Jalousie főnév definíciója (zsalu, redőny): Zuhause; Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff; Fensterjalousie; Storen jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · főnév · nőnem · rendszeres · -, -en- · -, -
Jalousie, die

Jalousie · Jalousien

Angol jalousie, Persian blinds, Venetian blinds, blind, louver, louvre, persiennes, shutter, sun-blind, sunblind, venetian blind, window blind, blinds, shutters

[Möbel] Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff; Fensterjalousie, Storen

» Dies ist meine Jalousie . Angol This is my blind.

Jelentések

a.[Möbel] Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff, Fensterjalousie, Storen
z.<-, -en> Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Szinonimák

a.≡ Fensterjalousie ≡ Storen

Szinonimák

Példamondatok

  • Dies ist meine Jalousie . 
    Angol This is my blind.
  • Tom öffnete die Jalousie und blickte nach draußen. 
    Angol Tom opened the blinds and looked out the window.
  • Tom zog die Jalousien herunter. 
    Angol Tom pulled the blinds down.
  • Würde es dir etwas ausmachen, die Jalousie herunterzulassen? 
    Angol Would you mind drawing down the blind?
  • Der ließ darauf die Leinwand und die automatischen Jalousien vor der Fensterfront herunter und schaltete den Projektor ein. 
    Angol He then lowered the screen and the automatic blinds in front of the window front and turned on the projector.
  • Die Jalousien waren nur zum Teil herabgelassen, und eine Kerze beim Bett hüllte das Vorderzimmer in einen milden Lichtschein. 
    Angol The blinds were only partially lowered, and a candle by the bed enveloped the front room in a soft glow.

Példamondatok

Fordítások

Angol jalousie, Persian blinds, Venetian blinds, blind, louver, louvre, persiennes, shutter, ...
Orosz жалюзи, жалюзи́
spanyol persiana, celosía, estores
francia jalousie, store vénitien, contrevent, persienne, store, volet
török jaluzi, panjur, jaluziler, perde
portugál persiana, estore, veneziana, cortina
olasz gelosia, persiana, veneziana, tenda
román jaluzea
Magyar zsalu, redőny, reluxa, zsalugáter
Lengyel żaluzja, żaluzje
Görög ρολά, στόρια, ρολό
Holland jaloezie
cseh žaluzie
Svéd jalusi, persienn, persienner
Dán jalousi, persienne, skinsyge, persienner
Japán ブラインド, シャッター
katalán jalousia, persiana
finn kaihdin, sälekaihdin, kaihtimet, verhot
norvég persienne, jalousi, persienner
baszk lamekin estalkia, markiza
szerb roletne, žaluzine
macedón жалија
szlovén roletna, žaluzija
Szlovák žalúzia
bosnyák roletna, žaluzine
horvát roletna, žaluzija
Ukrán жалюзі
bolgár щора
Belarusz жалюзі
Héberתריס
arabشيش النافذة، ستارة، مصراع
Perzsaپرده، کرکره
urduشٹر، پردہ

Fordítások

Ragozás

Jalousie · Jalousien

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 15751