A(z) Sparsamkeit főnév meghatározása

Sparsamkeit főnév definíciója (takarékosság): das Sparsamsein; knappe Bemessenheit; Genügsamkeit jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-
Sparsamkeit, die

Sparsamkeit · Sparsamkeiten

Angol economy, frugality, parsimony, thrift, thriftiness, canniness, husbandry, sparingness

/ˈʃpaːɐ̯zaːmkaɪ̯t/ · /ˈʃpaːɐ̯zaːmkaɪ̯t/ · /ˈʃpaːɐ̯zaːmkaɪ̯tn̩/

das Sparsamsein; knappe Bemessenheit; Genügsamkeit

» Sparsamkeit ist eine Zier. Angol Frugality is a virtue.

Jelentések

a.das Sparsamsein, Genügsamkeit
b.knappe Bemessenheit
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Szinonimák

Példamondatok

  • Sparsamkeit ist eine Zier. 
    Angol Frugality is a virtue.
  • In Komplimenten ist Sparsamkeit höflich. 
    Angol In compliments, frugality is polite.
  • Wir haben Sparsamkeit unter Beweis gestellt. 
    Angol We have demonstrated frugality.
  • Eine Hausfrau sollte sich um Sparsamkeit bemühen. 
    Angol A housewife should strive to be economical.
  • Der arme Teufel verlässt sich auf die Sparsamkeit der Frau. 
    Angol The poor devil relies on the woman's frugality.
  • Viele Leute wissen heute nicht mehr, was Sparsamkeit wirklich bedeutet. 
    Angol Many people today no longer know what frugality really means.
  • Wenn es um die Gesundheit geht, ist eine Sparsamkeit in diesem Maße falsch am Platze. 
    Angol When it comes to health, frugality to this extent is out of place.
  • Aus notwendiger Sparsamkeit wurden alte Pullover aufgetrennt und wieder neu gestrickt. 
    Angol Out of necessary frugality, old sweaters were unraveled and re-knitted.

Példamondatok

Fordítások

Angol economy, frugality, parsimony, thrift, thriftiness, canniness, husbandry, sparingness
Orosz бережливость, экономия, бережли́вость, скромность, эконо́мия, эконо́мность, экономность
Spanyol economía, frugalidad, ahorro, parquedad
Francia économie, frugalité
Török tutumluluk, israf etmeme, idare, iktisat, tasarruf, tutumluk
Portugál economia, parcimônia, frugalidade, parcimónia, poupança
Olasz economia, parsimonia
Román economisire, frugalitate
Magyar takarékosság
Lengyel oszczędność, skromność
Görög οικονομία, μετριοπάθεια, φειδώ
Holland spaarzaamheid, zuinigheid
Cseh šetrnost, spořivost, úspornost
Svéd sparsamhet
Dán besparelse, økonomi, sparsommelighed
Japán 節約, 倹約
Katalán estalvi, frugalitat
Finn säästäväisyys
Norvég besparelse, sparsomhet, økonomisering
Baszk aurreztea, neurritasun, neurritasuna
Szerb štedljivost, штедљивост
Macedón шпарливост, штедливост
Szlovén varčnost
Szlovák šetrnosť, úspornosť
Bosnyák štedljivost
Horvát štedljivost
Ukrán економність, ощадливість
Bolgár пестеливост
Belarusz эканомія
Indonéz hemat, penghematan
Vietnámi tiết kiệm
Üzbég tejamkorlik
Hindi किफ़ायत, किफायत
Kínai 节俭
Thai ความประหยัด, ประหยัด
Koreai 검소함, 절약
Azeri qənaətlilik, təsərrüfat
Grúz ეკონომიურობა, შეკავება
Bengáli কিফায়ত, মিতব্যয়িতা
Albán kursim
Maráthi किफायत, जपणूक
Nepáli किफायत, मितव्ययिता
Telugu కిఫాయత్, తక్కువ ఖర్చు
Lett taupīgums
Tamil சேமிப்பு
Észt säästlikkus
Örmény խնայողություն
Kurd parastin, tejemkariya
Héberחסכנות
Arabاقتصاد، تقتير
Perzsaصرفه‌جویی
Urduبچت، معاشی
...

Fordítások

Ragozás

Sparsamkeit · Sparsamkeiten

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 687574, 687574