A német főnév Abschaum jelentése

A német főnév Abschaum (alávaló, hab): beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird; besonders moralisch minderwertiger, ve… jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C1 · főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -

Abschaum, der

Jelentések

a.beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird
b.besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch, Brut, Gesindel, Lumpenpack, Mob, Pack
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -

Leírások

  • beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird
b. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -

Leírások

  • besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch

Szinonimák

≡ Brut ≡ Gesindel ≡ Lumpenpack ≡ Mob ≡ Pack ≡ Pöbel
z. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -

Még nincs meghatározott jelentés.

Fordítások

Angol scum, dregs, offscourings, skimmings, vermin, despicable person
Orosz вы́родок, на́кипь, отбро́сы, отбросы общества, отре́бье, пе́на, подо́нки, шлак, ...
spanyol escoria, hez, despreciable, espuma
francia écume, racaille, rebut, bas-fond, lie, raclure, déchet
török döküntü, aşağılık, rezil, sıvı köpüğü
portugál escória, canalha, escuma, escumalha, ralé, espuma, lixo humano
olasz feccia, schiuma, scoria
román marginal, scursă, spumă
Magyar alávaló, hab, szenny
Lengyel piana, szumowina, moralny odpad
Görög απόβρασμα, κάθαρμα, αποβράσματα, αφρός, κατακάθι
Holland klootjesvolk, schuim, uitschot, afschuim, afval, schroot
cseh vyvrhel, odpad, pěna
Svéd avskum, skum
Dán afskum, udskud, skum
Japán クズ, ゴミ,
katalán escuma, escòria, persona menyspreable
finn alentunut, paha, vaahdotus
norvég avskum, skum
baszk eskoria, eskuma, mendekotasun
szerb otpad, pjena, šljam
macedón отпадок, пена, поган
szlovén odpadek, pena, smeti
Szlovák hnus, odpad, pena
bosnyák otpad, pjena, šljam
horvát otpad, pjena, šljam
Ukrán негідник, піна, сміття
bolgár морално дъно, отброс, пяна
Belarusz недалёк, падонак, пена
Héberנחות، קצף، שולי
arabحقير، دنيء، رغوة
Perzsaحقیر، پست، کف
urduحقیر انسان، فوم، نچلے طبقے کا آدمی

Fordítások

Szinonimák

b.≡ Brut ≡ Gesindel ≡ Lumpenpack ≡ Mob ≡ Pack ≡ Pöbel

Szinonimák

Ragozás

Abschaum(e)s · -

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁶ csak emelkedett stílusban

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 108083, 108083