A német főnév Anstrich jelentése

A német főnév Anstrich (festék, festés): Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe; aufgetragene Farbe jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Anstrich, der

Jelentések

a.Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe
b.aufgetragene Farbe
c.Beigeschmack, Nebenton von etwas
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Leírások

  • Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe
b. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e
c. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Leírások

  • Beigeschmack, Nebenton von etwas
z. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Még nincs meghatározott jelentés.

Fordítások

Angol coating, paint, painting, coat, coat of paint, complexion, paint coat, paint coating, ...
Orosz ви́димость, вид, видимость, вне́шний вид, но́та, нюа́нс, обма́зка, окра́ска, ...
spanyol pintura, capa de pintura, aire, pintado, toque, matiz, revestimiento, sabor
francia peinture, coloration, couche, enduit, revêtement, nuance, sous-ton
török boya, görünüş, boyama, renkleme, tadı, yan etki
portugál pintura, aparência, aspeto, camada, cor, demão, tinta, revestimento, ...
olasz vernice, verniciatura, aria, aspetto, colore, mano, tinta, tinteggiatura, ...
román vopsire, nuanță, pictare, subton, vopsea
Magyar festék, festés, mellékíz, színezés, utóíz
Lengyel malowanie, powłoka, charakter, warstwa farby, odcień, pokrycie, posmak
Görög βάψιμο, βαφή, μπογιά, χροιά, όψη, υποκείμενο, υπόνοια, χρωματισμός, ...
Holland verf, cachet, uiterlijk, verfbeurt, aanstrijk, bijsmaak, neventoon
cseh nátěr, malba, vzhled, malování, nádech, nátěr barvy, podtón
Svéd anstrykning, strykning, bismak, eftersmak, färg, färgning, målning
Dán anstrøg, maling, skin, eftersmag, farve, farveanvendelse, maleri, nuance
Japán 塗り, 塗装, ニュアンス, 後味
katalán pintura, cobertura, matís, tint
finn maalata, maalipinta, sivumaku, vivahdus, värikerros, värin levittäminen
norvég belegg, bismak, fargepåføring, maling, malingslag, nyanse
baszk kolore aplikatua, kolorea aplikatzea, margotzea, marruskadura, ondorio, zapore
szerb boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, ton
macedón дополнителен тон, насликана боја, насликување, обојување, пригушен тон
szlovén barvanje, nanašanje barve, nanos, odtenek, priponka
Szlovák natieranie, nádych, náter, nátierka, podtón
bosnyák boja, bojenje, naknadni ukus, nijansa, premazivanje
horvát boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, podton
Ukrán фарбування, додатковий відтінок, покриття фарбою, післясмак, фарба
bolgár боя, вкус, оттенък, покритие
Belarusz фарба, адценьне, падсмак
Héberטעם לוואי، צביעה، צבע، שכבת צבע
arabطلاء، دهان، دهن، مسحة، طعم إضافي، نغمة ثانوية
Perzsaرنگ، رنگ زده شده، رنگ‌آمیزی، طعم جانبی، نکته جانبی
urduپینٹ، ذائقہ، رنگ، رنگ لگانا، رنگ کرنا، سایہ

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Ragozás

Anstrich(e)s · Anstriche

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁶ csak emelkedett stílusban

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 692954, 692954, 692954