A német főnév Beschlag jelentése

A német főnév Beschlag (elkobzás, fém borítás): …; Natur; Regierung; Metallstück zur Verbindung von zueinander beweglichen Teilen; Metallverzierung als Schmuck oder auch als Schutz jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

Beschlag, der

Jelentések

a.Metallstück zur Verbindung von zueinander beweglichen Teilen
b.Metallverzierung als Schmuck oder auch als Schutz
c.kurz für Hufbeschlag
d.feiner Niederschlag, Kondensat, Belag auf glatten Flächen
e.[Tiere] Begattung beim Rotwild
f.Zubehör, Zugehöriges zu Grundbesitz, Grundeigentum
g.[Recht] Wegnahme, Beschlagnahme einer Sache von Rechts wegen, intensive Beanspruchung
h.[Verkehr] Einrichtung an Bord eines Schiffes, die etwas verbindet, befestigt oder sichert
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

Leírások

  • Metallstück zur Verbindung von zueinander beweglichen Teilen
b. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

Leírások

  • Metallverzierung als Schmuck oder auch als Schutz
c. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e
d. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

Leírások

  • feiner Niederschlag, Kondensat, Belag auf glatten Flächen
e. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

Leírások

    Tiere:
  • Begattung beim Rotwild
f. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

Leírások

  • Zubehör, Zugehöriges zu Grundbesitz, Grundeigentum
g. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

Leírások

    Recht:
  • Wegnahme, Beschlagnahme einer Sache von Rechts wegen
  • intensive Beanspruchung
h. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

Leírások

    Verkehr:
  • Einrichtung an Bord eines Schiffes, die etwas verbindet, befestigt oder sichert
z. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

Még nincs meghatározott jelentés.

Fordítások

Angol fitting, coating, fastening, accessories, armature, attachments, binder, bloom, ...
Orosz закрепление, застёжка, конденсат, конфискация, крепление, металлическая деталь, металлическая накладка, металлическая отделка, ...
Spanyol herraje, herradura, accesorios, adorno metálico, carga, condensado, conector, confiscación, ...
Francia accessoire, accouplement, appartenance, articulation, attache, condensat, dépôt, fer, ...
Török kaplama, bağlantı, bağlantı parçası, buğu, donanım, ekipman, el koyma, haciz, ...
Portugál revestimento, acasalamento, acessórios, acoplamento, aparelho de fixação, apreensão, bafo, cobertura, ...
Olasz sequestro, accessori, accoppiamento, appartenenza, armatura, attacco, bandella, borchia, ...
Román accesorii, apendice, condensat, conexiune, confiscare, depunere, fierăstrău, fixare, ...
Magyar elkobzás, fém borítás, fém díszítés, fémalkatrész, kiegészítő, kondenzát, kötés, lefoglalás, ...
Lengyel osad, akcesoria, element łączący, elementy, kondensat, konfiskata, kucie, nacisk, ...
Görög πέταλο, αξεσουάρ, ασφάλιση, εξαρτήματα, επιβάρυνση, επικάλυψη, ζευγάρωμα, θόλωμα, ...
Holland beslag, aanslag, afzetting, belasting, bevestiging, bijbehorende zaken, condensaat, hoefijzer, ...
Cseh příslušenství, kondenzát, konektor, kovová ozdoba, kovový dekor, kovový prvek, kovový spoj, kování, ...
Svéd beslag, beläggning, avlagring, belastning, fäste, hovskoning, metallbeslag, parning, ...
Dán beslag, aflejring, belastning, belægning, beslaglæggelse, dug, hufbeslag, metalbeslag, ...
Japán 交尾, 付属品, 保護, 凝縮物, 固定具, 圧力, 押収, 沈殿物, ...
Katalán accessoris, clotura, cobertura, condensat, confiscació, connectors, càrrega intensa, depòsit, ...
Finn haltuunotto, kengitys, kiinnitys, kiinnityslaite, kondensaat, koriste, kuormitus, kuormitusosuus, ...
Norvég beslag, belastning, belegg, feste, hestesko, kondensat, metallbeslag, nedbør, ...
Baszk atxiloketa, baldintza, finkatze, jabetza, kondentsazioa, konfiskazioa, lotura, metalezko apaingarri, ...
Szerb kondenzat, metalna dekoracija, metalni deo, naslage, oduzimanje, oprema, opterećenje, parenje, ...
Macedón опрема, додаток, заврзувач, заплена, заштита, кондензат, копитен обвез, метален дел, ...
Szlovén oprema, priključek, pripomoček, kondenzat, konjski podkov, kovinska okrasitev, obloga, obremenitev, ...
Szlovák príslušenstvo, kondenzát, kovová ozdoba, kovový prvok, kovový spoj, namáhanie, nános, podkovanie, ...
Bosnyák kondenzat, metalna dekoracija, metalni spoj, naslage, oduzimanje, oprema, opterećenje, parenje, ...
Horvát dodatak, kondenzat, metalna dekoracija, metalni spoj, naslage, oduzimanje, oprema, opterećenja, ...
Ukrán додатки, з'єднання, закріплення, захисне покриття, знос, ковка, конденсат, конфіскація, ...
Bolgár допълнения, задържане, закрепване, защита, интензивно натоварване, кондензат, конфискация, метален елемент, ...
Belarusz ахоўнае пакрыццё, допаўненне, заплодаў, злучэнне, змацаванне, канфіскацыя, конденсат, крепеж, ...
Indonéz fitting, perlengkapan
Vietnámi phụ kiện
Üzbég bog'lovchi moslama, fiting
Hindi फिटिंग
Kínai 紧固件, 连接件
Thai ฟิตติ้ง, อุปกรณ์ยึด
Koreai 피팅
Azeri fitinq
Grúz ფიტინგი
Bengáli ফিটিং
Albán fiting, pjesë lidhëse
Maráthi फिटिंग
Nepáli फिटिंग
Telugu ఫిటింగ్
Lett montāžas detaļa, piestipētājs
Tamil பிடிங்
Észt kinnitused, kinnituselement
Örmény ֆիտինգ
Kurd fiting
Héberאביזר، הגנה، החרמה، זיווג، חִשּׁוּק، חיבור، חלק מתכת، נעלים، ...
Arabتأثير قوي، تثبيت، تزاوج، تكثف، حدوة، حذاء الخيل، حماية معدنية، ربط، ...
Perzsaاتصال، بست، تجهیزات، توقیف، جفت‌گیری، حفاظت فلزی، رسوب، زینت فلزی، ...
Urduبندش، بوجھ، تحفظ، تحفہ، تعمیرات، جائیداد کے لوازمات، جمع، جوڑنے والا حصہ، ...
...

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Ragozás

Beschlag(e)s · Beschläge

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁶ csak emelkedett stílusban

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 314145, 314145, 314145, 314145, 314145, 314145, 314145, 314145