A német főnév Dreck jelentése

A német főnév Dreck (kosz, piszok): Schmutz, unerwünschte Substanz; etwas, was als minderwertig, wertlos angesehen wird; Schmutz; Ausschuss; Exkremente; Kleinigkeit jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

B1 · főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Dreck, der

Jelentések

a.Schmutz, unerwünschte Substanz, Schmutz
b.etwas, was als minderwertig, wertlos angesehen wird, Ausschuss, Kleinigkeit, Schund, Tand
c.Ausscheidungen des Verdauungssystems, Exkremente, Kot
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Leírások

  • Schmutz, unerwünschte Substanz

Szinonimák

≡ Schmutz
b. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Leírások

  • etwas, was als minderwertig, wertlos angesehen wird

Szinonimák

≡ Ausschuss ≡ Kleinigkeit ≡ Schund ≡ Tand
c. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Leírások

  • Ausscheidungen des Verdauungssystems

Szinonimák

≡ Exkremente ≡ Kot
z. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Még nincs meghatározott jelentés.

Fordítások

Angol dirt, filth, crap, junk, mess, muck, mud, rubbish, ...
Orosz грязь, дрянь, сор, дрянной товар, кал, му́сор, нечисто́ты, помёт, ...
spanyol suciedad, porquería, basura, asuntillo, barro, carca, grela, inmundicias, ...
francia saleté, boue, camelote, crasse, crotte, gadoue, gâchis, merde, ...
török pislik, kir, atık, çamur, çöp, değersizlik, dışkı
portugál porcaria, sujeira, imundice, imundícia, imundície, insignificância, lama, lixo, ...
olasz sporcizia, sudiciume, cacatura, cacca, cazzata, ciarpame, fango, fetenzia, ...
román murdărie, noroi, nåmol, rahat, ticãloșie, mizerie, excremente, fecale, ...
Magyar kosz, piszok, szar, sár, szemét, szennyeződés, széklet, trágy, ...
Lengyel brud, błoto, śmieci, gnój, gówno, syf, śmieć, bzdura, ...
Görög βρομιά, μικροδουλειά, βρωμιά, ακαθαρσίες, κόπρανα, σκουπίδι, σκουπίδια
Holland rommel, troep, vuil, drek, kleinigheid, modder, poep, rotzooi, ...
cseh špína, bláto, brak, hovno, šmejd, exkrementy, nečistota, odpad, ...
Svéd smuts, skit, skitsak, smörja, skräp, avföring
Dán skidt, snavs, lort, møg, smule, affald, afføring, skrammel
Japán 汚れ, ゴミ, くず, 排泄物, 糞便
katalán brossa, brutícia, excrements, fems, mugre, porqueria
finn lika, kura, loka, roska, jätökset, sontaa, ulosteet
norvég skitt, møkk, søppel, avføring, dritt
baszk gorotz, kaka, lodo, lotsa, zabor, zikin
szerb prljavština, smeće, fekalije, izmet
macedón ѓубре, валканштина, измет, отпад, фекалии
szlovén blato, iztrebki, nečist, odpadki, smeti, smrad, umazanija
Szlovák špina, exkrementy, nežiadúca látka, odpad, výkaly
bosnyák prljavština, smeće, fekalije, izmet
horvát prljavština, smeće, fekalije, izmet
Ukrán сміття, Бруд, бруд, багно, багнюка, відходи, екскременти
bolgár мръсотия, боклук, замърсяване, изпражнения
Belarusz бруд, сметце, смецьце, экскрэменты
Héberזבל، זוהמה، ט rubbish، לכלוך، פסולת، צואה
arabوسخ، براز، قذر، وحل، وخم، قمامة، فضلات
Perzsaزباله، کثافت، آشغال، خاک، لجن، کثیفی، مدفوع، پسماند
urduکچرا، گندگی، غیر معیاری چیز، فضلہ

Fordítások

Szinonimák

a.≡ Schmutz
b.≡ Ausschuss ≡ Kleinigkeit ≡ Schund ≡ Tand
c.≡ Exkremente ≡ Kot

Szinonimák

Ragozás

Dreck(e)s · Drecke

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁶ csak emelkedett stílusban

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 80025, 80025, 80025