A német főnév Goldfaden jelentése

A német főnév Goldfaden (aranyfonál, aranyszál): textiler Faden, der goldfarben ist oder mit Gold überzogen wurde; Faden aus Gold oder einem goldfarbenen Metall jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨- · <szintén: -s, ->

Goldfaden, der

Jelentések

a.<-s,¨-> Faden aus Gold oder einem goldfarbenen Metall
b.<-s,¨-> textiler Faden, der goldfarben ist oder mit Gold überzogen wurde
z.<-s,¨-, -s, -> Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-

Leírások

  • Faden aus Gold oder einem goldfarbenen Metall
b. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-

Leírások

  • textiler Faden, der goldfarben ist oder mit Gold überzogen wurde
z. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨- · -s, -

Még nincs meghatározott jelentés.

Fordítások

Angol gold thread, gold wire, golden thread
Orosz золотая нить, золота́я нить, золотой шнур
Spanyol filamento dorado, hilo de oro, hilo dorado
Francia fil doré
Török altın ip, altın tel
Portugál fio de ouro, fio dourado
Olasz filo d'oro, filo dorato, fettuccia dorata
Román fir de aur, faden de aur
Magyar aranyfonál, aranyszál
Lengyel złoty nić, złoty włókno, złota nitka
Görög χρυσός κλωστή, χρυσός νήμα
Holland gouden draad
Cseh zlatý nit
Svéd guldtråd
Dán guldtråd
Japán 金糸, 金色の糸
Katalán fil d'or
Finn kultalanka
Norvég gulltråd
Baszk urdin-faden, urrezko faden, urrezko haria
Szerb zlatna nit, zlatni konac
Macedón златен конец, златна нишка
Szlovén zlati nit
Szlovák zlatá niť, zlatý nit
Bosnyák zlatna nit, zlatni konac
Horvát zlatna nit, zlatni konac
Ukrán золота нитка, золотий нитка, золотий шнур
Bolgár златен конец, златна нишка
Belarusz золатавая нітка
Indonéz benang emas
Vietnámi sợi vàng
Üzbég oltin ip
Hindi सोने का धागा
Kínai 金丝, 金线
Thai ด้ายทอง
Koreai 금사
Azeri qızıl ip
Grúz ოქროს ძაფი
Bengáli সোনার সূতা, স্বর্ণ সূতা
Albán fije ari
Maráthi सोनेरी धागा, सोनेाचा धागा
Nepáli सुनाको धागो, सोनेको धागो
Telugu బంగారు నూలు
Lett zelta diegs, zelta pavediena
Tamil தங்க நூல்
Észt kuldniit
Örmény ոսկեգույն թել, ոսկի լար
Kurd zêr ipi, zêrî tir
Héberחוט זהב
Arabخيط ذهبي
Perzsaنخ طلایی، نخ طلا
Urduسونے کا دھاگہ
...

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Ragozás

Goldfadens · Goldfäden/Goldfaden

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1184519, 1184519