A német főnév Hecht jelentése

A német főnév Hecht (csuka, hegyesugrás): Natur; …; Freizeit; länglicher Raubfisch des Süßwassers, mit langem Kopf und starken Zähnen; ein außergewöhnlicher Mann; Schnöck; Hechtsprung; Schnock… jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e · <szintén: -s, ->

Hecht, der

Jelentések

a.<-s, -e> [Tiere] länglicher Raubfisch des Süßwassers, mit langem Kopf und starken Zähnen, Schnöck, Schnock, Schnück, Schnuk, Heekt
b.<-s, -e> ein außergewöhnlicher Mann
c.<-s, -e> [Sport] Kurzform für Hechtsprung, Hechtsprung, Hechter
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Leírások

    Tiere:
  • länglicher Raubfisch des Süßwassers, mit langem Kopf und starken Zähnen
  • Esox lucius

Szinonimák

≡ Grashecht ≡ Heekt ≡ Hengste ≡ Schnock ≡ Schnuk ≡ Schnäbele ≡ Schnöck ≡ Schnück ≡ Wasserwolf
b. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Leírások

  • ein außergewöhnlicher Mann
c. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

Leírások

    Sport:
  • Kurzform für Hechtsprung

Szinonimák

≡ Hechter ≡ Hechtsprung
z. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e · <szintén: -s, ->

Még nincs meghatározott jelentés.

Fordítások

Angol pike, dandy, extraordinary man, luce, pickerel
Orosz щука, необычный человек, прыжок прогнувшись, стартовый прыжок, шальная голова
Spanyol lucio, hombre excepcional, salto de lucio, tío genial, vaya tío
Francia brochet, homme exceptionnel, plongeon, saut de brochet, superman
Török heçt, olağanüstü adam, sazangiller, turna balığı
Portugál lúcio, homem extraordinário, salto
Olasz luccio, fusto, salto acarpione, tuffo, tuffo di testa, uomo straordinario
Román bărbat extraordinar, stiuca, stiucă, săritură de știucă, știucă
Magyar csuka, hegyesugrás, különleges férfi
Lengyel szczupak, nurek, superman, wyjątkowy mężczyzna
Görög ψάρι, έσοξ, λούτσος, σπάνιος άνδρας, τούρνα
Holland snoek, bedorven lucht, bijzondere man, hechtsprong, kerel, snoekduik, snoeksprong, tabakswalm, ...
Cseh štika, chlapík, heč, skok do vody, sukničkář, výjimečný muž
Svéd gädda, enastående man, häftig kille
Dán gedde, fyr, usædvanlig mand
Japán ノーザンパイク, パイク, ヘクトジャンプ, 特別な男
Katalán home extraordinari, pike, salto de llop
Finn hauki, heittokala, poikkeuksellinen mies
Norvég gjedde, enestående mann
Baszk gizon berezi, hektz, pike
Szerb heč, izuzetan čovek, štuka, штука
Macedón необичен човек, хек, шаран, штука
Szlovén ščuka, heč, izjemen moški
Szlovák šťuka, heč, skok plavmo, výnimočný muž
Bosnyák heč, izvanredan čovjek, štuka
Horvát štuka, heč, izvanredan čovjek
Ukrán щука, незвичайна людина, стрибок щуки
Bolgár изключителен мъж, хищник, щука
Belarusz выдатны чалавек, хвастун, шчупак
Indonéz ikan pike
Üzbég pik
Hindi पाइक
Kínai 狗鱼
Koreai 파이크
Bengáli পাইক
Maráthi पाइक
Nepáli पाइक
Telugu పైక్
Lett līdaka
Tamil பைக்
Észt haug
Örmény պիք
Héberאיש יוצא דופן، פייק، קפיצת הֵכְט
Arabسمك الكراكي، سمكة البيرانا، قفزة
Perzsaماهی پیکر، مرد فوق‌العاده، پرش هکت
Urduہیچٹ، غیر معمولی آدمی، مچھلی

Fordítások

Szinonimák

a.≡ Grashecht ≡ Heekt ≡ Hengste ≡ Schnock ≡ Schnuk ≡ Schnäbele ≡ Schnöck ≡ Schnück ≡ Wasserwolf
c.≡ Hechter ≡ Hechtsprung

Szinonimák

Ragozás

Hecht(e)s · Hechte

Hecht(e)s · -

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁶ csak emelkedett stílusban

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 2987, 2987, 2987