A német főnév Heiligtum jelentése

A német főnév Heiligtum (szentély, szent hely): Gesellschaft; …; heilige Stätte zur Verehrung Gottes; heiliger, der Verehrung würdiger Gegenstand; Allerheiligstes; Kleinod; Kostbarkeit; Kultgegensta… jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · főnév · semleges · rendhagyó · -s,¨-er

Heiligtum, das

Jelentések

a.[Religion] heilige Stätte zur Verehrung Gottes, Allerheiligstes
b.heiliger, der Verehrung würdiger Gegenstand, Kleinod, Kostbarkeit, Kultgegenstand, Kultobjekt
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. főnév · semleges · rendhagyó · -s,¨-er

Leírások

    Religion:
  • heilige Stätte zur Verehrung Gottes

Szinonimák

≡ Allerheiligstes
b. főnév · semleges · rendhagyó · -s,¨-er

Leírások

  • heiliger, der Verehrung würdiger Gegenstand

Szinonimák

≡ Kleinod ≡ Kostbarkeit ≡ Kultgegenstand ≡ Kultobjekt
z. főnév · semleges · rendhagyó · -s,¨-er

Még nincs meghatározott jelentés.

Fordítások

Angol sanctuary, sanctum, shrine, halidom, holy place
Orosz святилище, храм, санктуа́рий, святи́лище, святы́ня, святыня, священное место, це́рковь
Spanyol santuario, lugar sagrado, sagrado
Francia sanctuaire, lieu sacré
Török kutsal yer, tapınak, kutsal alan, kutsal şey
Portugál santuário, templo
Olasz santuario, luogo sacro, reliquia, sacello, sacrario
Román lăcaș, sacrificiu
Magyar szentély, szent hely, templom
Lengyel sanktuarium, świątynia, świętość, święte miejsce
Görög ιερό, άγιο, ιερό αντικείμενο, ιερός τόπος, ναός
Holland heiligdom, heilige plaats, iets heiligs, sacraal
Cseh svatyně, posvátné místo
Svéd helgedom, helig plats, heligt ställe, kultföremål, relik
Dán helligdom
Japán 神聖な場所, 聖地, 聖域, 聖所
Katalán lloc sagrat, santuari
Finn pyhäkkö, temppeli
Norvég hellig sted, helligdom
Baszk leku sakratua, santu, santuario
Szerb svetište, hram, molitveno mesto
Macedón светилиште, свето место
Szlovén svetišče, svetinja
Szlovák posvätné miesto, svätyňa
Bosnyák svetište, hram
Horvát hram, svetište
Ukrán святилище, місце поклоніння, храм
Bolgár свещено място, светилище
Belarusz святыня
Indonéz barang suci, tempat suci
Vietnámi nơi thánh, vật linh thiêng
Üzbég muqaddas buyum, muqaddas joy
Hindi पवित्र वस्तु, पवित्र स्थल
Kínai 圣所, 圣物
Thai สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, สิ่งศักดิ์สิทธิ์
Koreai 성물, 성소
Azeri müqəddəs yer, müqəddəs əşya
Grúz სიწმინდის ადგილი, სიწმინდის ნივთი
Bengáli পবিত্র বস্তু, পবিত্র স্থান
Albán relikë, shenjtëri
Maráthi पवित्र वस्तु, पवित्र स्थान
Nepáli पवित्र वस्तु, पवित्र स्थान
Telugu పవిత్ర వస్తువు, పవిత్ర స్థలం
Lett relikvija, svēta vieta
Tamil புனித இடம், புனித பொருள்
Észt püha ese, püha paik
Örmény Սուրբ տեղ, սուրբ առարկա
Kurd cîhê pîroz, sanem
Héberמקדש، קדושה
Arabمقدس، حرم، قدس، مزار، معبد، مقدسات
Perzsaمقدس، مکان مقدس
Urduمقدس جگہ، پناہ گاہ
...

Fordítások

Szinonimák

a.≡ Allerheiligstes
b.≡ Kleinod ≡ Kostbarkeit ≡ Kultgegenstand ≡ Kultobjekt

Szinonimák

Ragozás

Heiligtums · Heiligtümer

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 88240, 88240