A német főnév Laterne jelentése

A német főnév Laterne (lámpás, fehér jelzés): Stadt; mit einem Schutz gegen Wind und Regen versehene Lichtquelle; Türmchen mit vielen Fenstern als Abschluss einer Kuppel, Überdachung des Opaions;… jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

Laterne, die

Jelentések

a.mit einem Schutz gegen Wind und Regen versehene Lichtquelle
b.[Architektur] Türmchen mit vielen Fenstern als Abschluss einer Kuppel, Überdachung des Opaions, Kuppelaufsatz
c.weißes Abzeichen am Kopf eines Pferdes, Stirnblesse
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

Leírások

  • mit einem Schutz gegen Wind und Regen versehene Lichtquelle
b. főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

Leírások

    Architektur:
  • Türmchen mit vielen Fenstern als Abschluss einer Kuppel, Überdachung des Opaions

Szinonimák

≡ Kuppelaufsatz
c. főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

Leírások

  • weißes Abzeichen am Kopf eines Pferdes

Szinonimák

≡ Stirnblesse
z. főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

Még nincs meghatározott jelentés.

Fordítások

Angol lantern, Chinese lantern, bald face, bonnet, hand lantern, lamp, storm lamp, street lamp, ...
Orosz фонарь, фона́рик, фона́рь, белый знак
spanyol farol, linterna, farola, linternón, estrella, lámpara
francia lanterne, bec de gaz, fanal, lamparo, lampion, réverbère, lampe, étoile
török fener, lamba, baş işareti
portugál lanterna, candeeiro, lampião, estrela
olasz lanterna, stella, fanale, lampioncino, lampione
román felinar, fânar, lămpaș, lampă, lanternă, steluță
Magyar lámpás, fehér jelzés, fényforrás, kupola, torony
Lengyel latarnia, latarnia uliczna, oświetlenie zewnętrzne, gwiazda
Görög φανάρι, κινέζικος φανός, φανοστάτης, άσπρο σημάδι, λυχνάρι, φαναράκι
Holland lantaarn, lichtbron, ster
cseh lucerna, svítilna, bílá skvrna, lampion
Svéd lykta, bläs, lanterna, lanternin, kupol, stjärn, torn
Dán lanterne, lygte, hovedmærke, kuppel
Japán ランタン, 灯籠, 白い印
katalán lanterna, estrella
finn lyhty, kupoli, kupolikatto, täplä, valaisin
norvég lanterne, lykt, hodeprydnad, kuppel, lampe, lykta, tårn
baszk argizari, lanterna, zuri ikurra
szerb bela oznaka, fenjer, lampion, laternica
macedón фенер, бела ознака, куполна лампа, лампа
szlovén lanterna, luč, svetilka, zvezda
Szlovák hviezda, lampáš, laterna, svietidlo
bosnyák lampion, svjetiljka, bijela oznaka
horvát bijela oznaka, lampion, laternica, svjetiljka
Ukrán ліхтар, біла мітка, ліхтарка, світильник
bolgár лампа, фенер, бяла значка
Belarusz ліхтар, белы знак, лямпа, святло
Héberפנס، מנורה، סימן לבן על ראש סוס
arabفانوس، مصباح، علامة بيضاء، قبة
Perzsaفانوس، چراغ، علامت سفید بر سر اسب
urduچراغ، لکڑی کا چراغ، سفید نشان

Fordítások

Szinonimák

b.≡ Kuppelaufsatz
c.≡ Stirnblesse

Szinonimák

Ragozás

Laterne · Laternen

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 109308, 109308, 109308