A német főnév (Entwicklung) fordítása

A német főnév Entwicklung: fejlődés, fejlesztés, előhívás, kialakítás, kifejlődés, képalkotás, képfejlesztés, változás fordítása sok nyelvre, fordításokkal és jelentésekkel a fordítószótárban.

B1 · főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

Entwicklung, die

Fordítások

Angol development, evolution, design, growth, progress, changes, creation, deployment, ...
Orosz развитие, разработка, изложе́ние, измене́ния, подгото́вка, проявле́ние, разви́тие, разрабо́тка, ...
Spanyol desarrollo, evolución, creación, avance, desenvolvimiento, fijación, formación, revelado
Francia développement, élaboration, cheminement, conception, croissance, formation, le développement, mise au point, ...
Török gelişim, gelişme, geliştirme, banyo etme, gidiş, görüntüleme, ilerleme
Portugál desenvolvimento, criação, evolução, revelação, crescimento, desdobramento, formação
Olasz sviluppo, evoluzione, creazione, crescita, elaborazione, realizzazione, svolgimento
Román dezvoltare, evoluție, creare, desfășurător, developare, devenire, fixare
Magyar fejlődés, fejlesztés, előhívás, kialakítás, kifejlődés, képalkotás, képfejlesztés, változás
Lengyel rozwój, ewolucja, opracowanie, postęp, progres, projekt, projektowanie, przemiana, ...
Görög ανάπτυξη, εξέλιξη, διάπλαση, δημιουργία, εμφάνιση, σχεδίαση
Holland ontwikkeling, creatie, groei, ontplooiing, verandering, versteviging, vorming
Cseh vývoj, rozvoj, vyvolání, vyvolávání, zpracování
Svéd utveckling, framkallning
Dán udvikling, fastsættelse, fremkaldelse, visualisering
Japán 発展, 成長, 現像, 開発, 創造, 向上, 展開, 発育, ...
Katalán desenvolupament, creació, creixement, evolució, fixació, visualització
Finn kehitys, kasvu, kuvankäsittely, suunnittelu
Norvég utvikling, fremkalling, konseptualisering, skaping
Baszk garapena, evoluzioa, sorkuntza
Szerb razvoj, развој, evolucija, razvijanje, stvaranje, развијање филма
Macedón развој, развивање на филм
Szlovén razvoj, nastanek, ustvarjanje, utrjevanje, vidnost
Szlovák rozvoj, vývoj, tvorba, vyvinutie
Bosnyák razvoj, fiksacija, stvaranje
Horvát razvoj, stvaranje
Ukrán розвиток, візуалізація, закріплення, розробка, створення
Bolgár развитие, еволюция, разработка
Belarusz развіццё, распрацоўка, стварэнне, узмацненне, узнікненне
Indonéz perkembangan, kemajuan, pengembangan, pengembangan film, perancangan, pertumbuhan
Vietnámi phát triển, lớn lên, phát triển phim, tiến trình
Üzbég rivojlanish, taraqqiyot, film rivojlanishi, ishlab chiqish, rivojlantirish
Hindi विकास, अभिकल्पना, डेवलपमेंट, प्रगति
Kínai 发展, 开发, 成长, 显影, 演变, 研发
Thai การพัฒนา, การพัฒนาฟิล์ม, การออกแบบ, การเจริญเติบโต, พัฒนาการ
Koreai 개발, 발달, 발전, 설계, 성장, 진전, 현상
Azeri inkişaf, böyümə, filmin işlənməsi, hazırlanma
Grúz განვითარება, დამუშავება, ფოტოების განვითარება
Bengáli বিকাশ, উন্নয়ন, উন্নয়ন, ডেভেলপমেন্ট
Albán zhvillim, progres, projektim, përpunimi i filmave, rritje
Maráthi विकास, उन्नती, डेवलपमेंट, विकसन
Nepáli विकास, अभिकल्पना, फिल्म विकास
Telugu వికాసం, అభికల్పన, అభివృద్ధి, డెవలప్‌మెంట్, ప్రగతి, వృద్ధి
Lett attīstība, augšana, fotogrāfijas attīstīšana, izstrāde
Tamil மேம்பாடு, வளர்ச்சி, உருவாக்கம், டெவலப்ப்மெண்ட்
Észt arendus, arenemine, areng, fotode arendamine, kasv, väljatöötamine
Örmény զարգացում, աճում, լուսանկարների զարգացում, մշակում
Kurd pêşketin, pêşkeftin, pêşveçûn
Héberהתפתחות، פיתוח
Arabتطور، تطوير، تنمية، إنشاء، نمو
Perzsaتوسعه، رشد، پیشرفت، تحول
Urduترقی، تبدیلی، تخلیق، ترقی دینا، نشوونما

Összefoglaló
a. főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

Veränderung in einem zeitlichen Prozess

Fordítások

Angol development, evolution, progress
Belarusz развіццё
Dán udvikling
Francia développement, évolution
Görög ανάπτυξη, εξέλιξη
Olasz sviluppo, evoluzione
Japán 発展, 向上, 展開, 発達, 進展, 進歩, 開発
Macedón развој
Holland ontwikkeling, verandering
Lengyel ewolucja, przemiana, rozwój
Portugál desenvolvimento, evolução
Román dezvoltare, evoluție
Orosz развитие
Svéd utveckling
Szerb evolucija, razvoj, развој
Szlovák rozvoj, vývoj
Szlovén razvoj
Spanyol desarrollo, evolución
Cseh vývoj, rozvoj
Török gelişme, gelişim
Ukrán розвиток
Magyar fejlődés, változás
Norvég utvikling
Finn kehitys
Bolgár еволюция, развитие
Horvát razvoj
Baszk evoluzioa, garapena
Bosnyák razvoj
Katalán desenvolupament, evolució
Hindi प्रगति, विकास
Koreai 발전, 진전
Üzbég rivojlanish, taraqqiyot
Maráthi उन्नती, विकास
Lett attīstība
Kurd pêşketin
Bengáli উন্নয়ন, বিকাশ
Tamil மேம்பாடு, வளர்ச்சி
Kínai 发展, 演变
Észt arenemine, areng
Örmény զարգացում
Telugu ప్రగతి, వికాసం
Vietnámi phát triển, tiến trình
Thai การพัฒนา, พัฒนาการ
Grúz განვითარება
Nepáli विकास
Azeri inkişaf
Indonéz kemajuan, perkembangan
Albán progres, zhvillim
Arabتطور
Perzsaتحول، توسعه
Urduتبدیلی، ترقی
Héberהתפתחות
b. főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

[Kunst] Festigung und Sichtbarmachen eines Bildmaterials, eines fotografischen Films

Fordítások

Angol development, fixing
Francia développement
Görög ανάπτυξη, εμφάνιση, εξέλιξη
Olasz sviluppo
Japán 現像
Macedón развивање на филм, развој
Holland ontwikkeling, versteviging
Lengyel utrwalenie, widoczność, wywoływanie
Portugál desenvolvimento, revelação
Svéd framkallning, utveckling
Szerb razvoj, развијање филма
Spanyol desarrollo, fijación, revelado
Cseh vyvolávání, zpracování
Orosz развитие
Magyar képalkotás, képfejlesztés
Ukrán візуалізація, закріплення
Román dezvoltare, fixare
Török geliştirme, görüntüleme
Norvég utvikling
Finn kehitys, kuvankäsittely
Belarusz развіццё, узмацненне
Bolgár развитие, разработка
Horvát razvoj
Baszk garapena
Bosnyák fiksacija, razvoj
Szlovák rozvoj, vyvinutie
Szlovén razvoj, utrjevanje, vidnost
Dán fastsættelse, visualisering
Katalán fixació, visualització
Hindi डेवलपमेंट
Koreai 현상
Üzbég film rivojlanishi
Maráthi डेवलपमेंट
Lett fotogrāfijas attīstīšana
Kurd pêşveçûn
Bengáli ডেভেলপমেন্ট
Tamil டெவலப்ப்மெண்ட்
Kínai 显影
Észt fotode arendamine
Örmény լուսանկարների զարգացում
Telugu డెవలప్‌మెంట్
Vietnámi phát triển phim
Thai การพัฒนาฟิล์ม
Grúz ფოტოების განვითარება
Nepáli फिल्म विकास
Azeri filmin işlənməsi
Indonéz pengembangan film
Albán përpunimi i filmave
Arabتطوير، تنمية
Perzsaتوسعه
Urduترقی، ترقی دینا
Héberפיתוח
c. főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

[Wissenschaft, Gefühle, Gesellschaft] Heranwachsen oder Entstehen eines Objekts oder Menschen

Fordítások

Angol development, evolution, growth
Belarusz развіццё, узнікненне
Görög ανάπτυξη, εξέλιξη, διάπλαση
Japán 成長, 発展, 発育
Macedón развој
Holland ontwikkeling, groei
Lengyel rozwój, ewolucja
Portugál desenvolvimento, crescimento, formação
Orosz развитие
Svéd utveckling
Szerb razvijanje, razvoj, развој
Szlovén razvoj, nastanek
Spanyol desarrollo, evolución, formación
Ukrán розвиток
Olasz crescita, sviluppo
Francia croissance, développement
Magyar fejlődés, kifejlődés
Cseh vývoj
Román dezvoltare, evoluție
Török gelişim, gelişme
Norvég utvikling
Finn kasvu, kehitys
Bolgár еволюция, развитие
Horvát razvoj
Baszk garapena
Bosnyák razvoj
Szlovák rozvoj, vývoj
Dán udvikling
Katalán creixement, desenvolupament
Hindi विकास
Koreai 발달, 성장
Üzbég rivojlanish, taraqqiyot
Maráthi विकास
Lett attīstība, augšana
Kurd pêşketin
Bengáli বিকাশ
Tamil மேம்பாடு, வளர்ச்சி
Kínai 发展, 成长
Észt arendus, kasv
Örmény աճում, զարգացում
Telugu వికాసం, వృద్ధి
Vietnámi lớn lên, phát triển
Thai การพัฒนา, การเจริญเติบโต
Grúz განვითარება
Nepáli विकास
Azeri böyümə, inkişaf
Indonéz perkembangan, pertumbuhan
Albán rritje, zhvillim
Arabتطور، نمو
Perzsaتوسعه، رشد
Urduترقی، نشوونما
Héberהתפתחות
d. főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

[Technik] Schaffung, Konzipierung eines Objekts

Fordítások

Angol creation, design, development
Belarusz развіццё, распрацоўка, стварэнне
Görög ανάπτυξη, δημιουργία, διάπλαση, εξέλιξη, σχεδίαση
Macedón развој
Lengyel projektowanie, rozwój, tworzenie
Portugál criação, desenvolvimento
Orosz развитие, разработка
Svéd utveckling
Szerb razvoj, stvaranje, развој
Szlovén razvoj, ustvarjanje
Spanyol creación, desarrollo
Török geliştirme, gelişim
Ukrán розвиток, розробка, створення
Olasz creazione, sviluppo
Francia développement, élaboration
Magyar fejlesztés, kialakítás
Cseh rozvoj, vývoj
Román creare, dezvoltare
Holland creatie, ontwikkeling
Norvég konseptualisering, skaping, utvikling
Finn kehitys, suunnittelu
Bolgár развитие, разработка
Horvát razvoj, stvaranje
Baszk garapena, sorkuntza
Bosnyák razvoj, stvaranje
Japán 創造, 開発
Szlovák tvorba, vývoj
Dán udvikling
Katalán creació, desenvolupament
Hindi अभिकल्पना, विकास
Koreai 개발, 설계
Üzbég ishlab chiqish, rivojlantirish
Maráthi विकसन, विकास
Lett izstrāde
Kurd pêşkeftin
Bengáli উন্নয়ন
Tamil உருவாக்கம், மேம்பாடு
Kínai 开发, 研发
Észt arendus, väljatöötamine
Örmény զարգացում, մշակում
Telugu అభికల్పన, అభివృద్ధి
Vietnámi phát triển
Thai การพัฒนา, การออกแบบ
Grúz განვითარება, დამუშავება
Nepáli अभिकल्पना, विकास
Azeri hazırlanma, inkişaf
Indonéz pengembangan, perancangan
Albán projektim, zhvillim
Arabإنشاء، تطوير
Perzsaتوسعه، پیشرفت
Urduتخلیق، ترقی
Héberפיתוח
z. főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

Fordítások

Angol changes, deployment, design, development, evolution, generation, growth, history, movement, process, processing, production, progress, progression, trend, upgrowth
Spanyol avance, desarrollo, desenvolvimiento, evolución
Francia cheminement, conception, développement, formation, le développement, mise au point, élaboration
Olasz elaborazione, evoluzione, realizzazione, sviluppo, svolgimento
Lengyel opracowanie, postęp, progres, projekt, rozwój, wydzielanie się, wykazanie, wynalezienie, wywołanie
Portugál desdobramento, desenvolvimento, evolução, revelação
Orosz изложе́ние, измене́ния, подгото́вка, проявле́ние, разви́тие, разрабо́тка, разработка, созда́ние
Cseh vyvolání
Dán fremkaldelse
Finn kehitys
Magyar előhívás, fejlesztés, fejlődés
Holland ontplooiing, vorming
Norvég fremkalling, utvikling
Román desfășurător, developare, devenire, evoluție
Török banyo etme, gelişim, gidiş, ilerleme
Arabتطوير، تنمية

Szinonimák

Ragozás

Entwick(e)lung · Entwick(e)lungen

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 21385, 21385, 21385, 21385