A német főnév (Rückkehr) fordítása

Rückkehr, die

Fordítások

 return, comeback, reversion, homecoming, recurrence, returning, switchback

 возвращение, возвра́т, возврат, возвраще́ние

 regreso, retorno, vuelta, torna, venida

 retour, rentrée, regain, retourner

 dönüş, geri dönüş

 retorno, volta, regresso, vinda

 ritorno, reintegro, rientro, tornare

 întoarcere, revenire, reîntoarcere, înapoiere

 visszatérés, hazatérés, visszaállítás

 powrót, odzyskanie, przybycie

 επιστροφή, γυρισμός, επιστροφή σε κατάσταση, επιστροφή στο σπίτι

 terugkeer, herstel, terugkomst, thuiskomst

 návrat, obnovení, příjezd

 återkomst, hemkomst, återvändo

 tilbagekomst, hjemkomst, retur, tilbagevenden

 帰還, 帰り, 復帰, 戻り

 retorn, tornada

 paluu, takaisinpaluu

 tilbakekomst, retur

 itzultzea, etxera itzultzea, itzulera

 povratak, vratiti se

 враќање, повраток

 povratek, vrnitev

 návrat, obnovenie, príchod domov

 povratak, vratiti se, vraćanje

 povratak, vratiti se

 повернення, відновлення, додому

 връщане, възвращение, възстановяване

 вяртанне, аднаўленне, паверка

 kepulangan, pemulaan kembali, pemulihan

 khôi phục, trở về, tái bắt đầu

 qayta boshlanish, qayta tiklanish, qaytish

 घर वापसी, पुनरारंभ, पुनर्स्थापना

 归乡, 恢复, 重新开始

 การกลับบ้าน, การกลับมา, การฟื้นฟู

 귀환, 복원, 재개

 bərpa, qayıdış, yenidən başlama

 აღდგენა, განახლება, უბრუნება

 পুনঃস্থাপন, পুনরায় শুরু, প্রত্যাবর্তন

 kthim, rifillim, rikthim

 पुनरारंभ, पुनर्स्थापना, वापसी

 पुनरारम्भ, पुनर्स्थापना, प्रत्यागमन

 పునరుద్ధరణ, మళ్లీ ప్రారంభం, వాపసు

 atgriešanās, atjaunošana, atsākšana

 திரும்புதல், மீட்பு, மீண்டும் தொடக்கம்

 taasalustamine, taastamine, tagasitulek

 վերադարձ, վերականգնում, վերսկսում

 vegerr, vegerrîn, vegerîn

חזרה، שיבה

رجوع، عودة

بازگشت، رجوع

واپسی، لوٹنا، گھر واپسی

das Zurückkommen von einem Aufenthalt in die gewohnte Gegend, nach Hause, eine erneute Ankunft in der Heimat

Fordítások

 return, homecoming

 retour, retourner

 γυρισμός, επιστροφή, επιστροφή στο σπίτι

 retorn, tornada

 terugkeer, terugkomst, thuiskomst

 powrót, przybycie

 retorno, regresso, volta

 возвращение

 återkomst, hemkomst

 regreso, vuelta

 návrat, příjezd

 visszatérés, hazatérés

 ritorno, tornare

 додому, повернення

 revenire, întoarcere

 dönüş, geri dönüş

 retur, tilbakekomst

 paluu, takaisinpaluu

 вяртанне, паверка

 връщане, възвращение

 povratak, vratiti se

 etxera itzultzea, itzultzea

 povratak, vratiti se

 帰還, 戻り

 návrat, príchod domov

 povratek, vrnitev

 hjemkomst, tilbagekomst

 враќање, повраток

 povratak, vratiti se

 घर वापसी

 귀환

 qaytish

 वापसी

 atgriešanās

 vegerîn

 প্রত্যাবর্তন

 திரும்புதல்

 归乡

 tagasitulek

 վերադարձ

 వాపసు

 trở về

 การกลับบ้าน

 უბრუნება

 प्रत्यागमन

 qayıdış

 kepulangan

 kthim

عودة، رجوع

بازگشت

واپسی، گھر واپسی

חזרה، שיבה

das Wiederaufnehmen einer Tätigkeit oder die Rückführung einer Situation in den ursprünglichen Zustand

Fordítások

 comeback, return, reversion

 возврат, возвращение

 retorno, volta

 επιστροφή, επιστροφή σε κατάσταση

 reintegro, ritorno

 rentrée, retour

 visszatérés, visszaállítás

 regreso, retorno

 návrat, obnovení

 відновлення, повернення

 odzyskanie, powrót

 reîntoarcere, întoarcere

 dönüş, geri dönüş

 herstel, terugkeer

 retur, tilbakekomst

 återkomst, återvändo

 paluu, takaisinpaluu

 аднаўленне, вяртанне

 връщане, възстановяване

 povratak, vratiti se

 itzulera, itzultzea

 povratak, vraćanje

 帰還, 復帰

 návrat, obnovenie

 povratek, vrnitev

 retur, tilbagevenden

 retorn, tornada

 враќање, повраток

 povratak, vratiti se

 पुनरारंभ, पुनर्स्थापना

 복원, 재개

 qayta boshlanish, qayta tiklanish

 पुनरारंभ, पुनर्स्थापना

 atjaunošana, atsākšana

 vegerr, vegerrîn

 পুনঃস্থাপন, পুনরায় শুরু

 மீட்பு, மீண்டும் தொடக்கம்

 恢复, 重新开始

 taasalustamine, taastamine

 վերականգնում, վերսկսում

 పునరుద్ధరణ, మళ్లీ ప్రారంభం

 khôi phục, tái bắt đầu

 การกลับมา, การฟื้นฟู

 აღდგენა, განახლება

 पुनरारम्भ, पुनर्स्थापना

 bərpa, yenidən başlama

 pemulaan kembali, pemulihan

 rifillim, rikthim

رجوع، عودة

بازگشت، رجوع

لوٹنا، واپسی

חזרה، שיבה

Fordítások

 comeback, recurrence, return, returning, reversion, switchback

 regreso, retorno, torna, venida, vuelta

 regain, rentrée, retour

 rientro, ritorno

 powrót

 regresso, retorno, vinda, volta

 возвра́т, возвраще́ние

 tilbagekomst

 επιστροφή

 帰り

 tilbakekomst

 revenire, înapoiere, întoarcere

 dönüş

رجوع