A német főnév (Sicherheitsnadel) fordítása

Sicherheitsnadel, die

Fordítások

 safety pin, fixing pin

 англи́йская була́вка, булавка

 alfiler de seguridad, imperdible, alfiler de gancho

 épingle de sûreté, épingle anglaise, épingle de nourrice, aiguille de sécurité, épingle double, épingle à nourrice

 emniyet iğnesi, çengelli iğne

 alfinete de segurança, alfinete de bebé, alfinete-de-ama, joaninha

 spilla di sicurezza, spilla da baila, spilla da balia

 agrafă

 biztonsági tű, biztosítótű

 agrafka, szpilka zabezpieczająca

 ασφάλεια, ασφαλιστική βελόνα, παραμάνα

 veiligheidsnaald, veiligheidsspeld

 bezpečnostní špendlík, zavírací špendlík

 säkerhetsnål, säkerhetsnål

 sikkerhedsnål

 安全ピン

 agulla de seguretat, agulla imperdible, imperdible

 hakaneula, turvaneula

 sikkerhetsnål

 segurtasun-orratza

 sigurnosna igla

 безбедносна игла

 varnostna zaponka

 bezpečnostná ihla

 sigurnosna igla

 sigurnosna igla

 безпечна голка, застібка

 безопасна игла, закопчалка

 брошка, застежка

 jarum pengaman

 ghim an toàn

 xavfsizlik ig'na

 सेफ्टी पिन

 安全别针

 เข็มกลัดนิรภัย

 안전핀

 təhlükəsizlik iynəsi

 უსაფრთხოების ნემსი

 সেফটি পিন

 varëse sigurie

 सुरक्षा पिन

 सुरक्षा पिन

 భద్రతా పిన్

 drošības adata

 பாதுகாப்பு பின்

 ohutusnõel

 անվտանգության ասեղ

 pîna ewle

סיכה בטוחה

دبوس أمان

سنجاق ایمنی

محفوظ سُوئی

verschließbare Nadel, die so gebogen ist, dass das spitze Ende keine Verletzungsgefahr darstellt

Fordítások

 safety pin

 hakaneula, turvaneula

 épingle de sûreté, épingle anglaise, épingle de nourrice, épingle double

 ασφάλεια, ασφαλιστική βελόνα, παραμάνα

 spilla di sicurezza

 agulla de seguretat, agulla imperdible, imperdible

 agrafka, szpilka zabezpieczająca

 säkerhetsnål, säkerhetsnål

 alfiler de gancho, alfiler de seguridad, imperdible

 emniyet iğnesi, çengelli iğne

 biztonsági tű, biztosítótű

 булавка

 alfinete de segurança

 bezpečnostní špendlík

 безпечна голка, застібка

 agrafă

 veiligheidsnaald

 sikkerhetsnål

 брошка, застежка

 безопасна игла, закопчалка

 sigurnosna igla

 segurtasun-orratza

 sigurnosna igla

 安全ピン

 bezpečnostná ihla

 varnostna zaponka

 sikkerhedsnål

 безбедносна игла

 sigurnosna igla

 सेफ्टी पिन

 안전핀

 xavfsizlik ig'na

 सुरक्षा पिन

 drošības adata

 pîna ewle

 সেফটি পিন

 பாதுகாப்பு பின்

 安全别针

 ohutusnõel

 անվտանգության ասեղ

 భద్రతా పిన్

 ghim an toàn

 เข็มกลัดนิรภัย

 უსაფრთხოების ნემსი

 सुरक्षा पिन

 təhlükəsizlik iynəsi

 jarum pengaman

 varëse sigurie

دبوس أمان

سنجاق ایمنی

محفوظ سُوئی

סיכה בטוחה

Fordítások

 fixing pin, safety pin

 alfiler de seguridad, imperdible

 aiguille de sécurité, épingle anglaise, épingle de nourrice, épingle de sûreté, épingle à nourrice

 spilla da baila, spilla da balia, spilla di sicurezza

 agrafka

 alfinete de bebé, alfinete de segurança, alfinete-de-ama, joaninha

 англи́йская була́вка

 zavírací špendlík

 sikkerhedsnål

 安全ピン

 veiligheidsspeld

 sikkerhetsnål