A német főnév (Strudel) fordítása

A német főnév Strudel: rétes, töltött tészta, vízörvény, örvény fordítása sok nyelvre, fordításokkal és jelentésekkel a fordítószótárban.

C2 · főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -

Strudel, der

Fordítások

Angol strudel, vortex, whirlpool, pastry, swirl, maelstrom, suck
Orosz водоворот, штрудель, вихрь, водоворо́т
Spanyol remolino, pastelito, strudel, vorágine
Francia tourbillon, pâtisserie fourrée, remous, strudel, vortex
Török bir çörek çeşidi, burgaç, girdap, hamur işi, su girdabı
Portugál folhado, redemoinho, rolo, torta, vórtice, remoinho, turbilhão
Olasz strudel, vortice, gorgo, mulinello
Román plăcintă umplută, volbură, vârtej de apă, șipot, ștrudel
Magyar rétes, töltött tészta, vízörvény, örvény
Lengyel strudel, wir, strucla, wir wodny, wirbel
Görög γεμιστό φύλλο, δίνη, νερόστροβος, ρουφήχτρα, στρούντελ
Holland gevulde deegschotel, kolk, maalstroom, wervel
Cseh vír, závin, štrúdl
Svéd virvel, fylld deg, strudel
Dán fyldt dejret, hvirvel, vandstrudel
Japán シュトルーデル, 渦
Katalán pastís de massa farcida, remolí d'aigua
Finn täytetty taikina, vesipyörre
Norvég bakevje, fylte deigretter, rullekake, strudel, vannvirvel, virvel
Baszk betegarri, ur-biribil
Szerb pita
Macedón воден вртлог, пита
Szlovén vrtinec, štrudla
Szlovák plnený závin
Bosnyák pita
Horvát pita
Ukrán штрудель, водяний вихор
Bolgár водовъртеж, пълнена тестена храна
Belarusz вір, штрудэль
Hindi स्ट्रूडेल
Kínai 斯特鲁德尔
Thai สตรูเดล
Koreai 스트루델
Grúz სტრუდელი
Bengáli স্ট্রুডেল
Maráthi स्ट्रूडेल
Nepáli स्ट्रुडेल
Telugu స్ట్రుడెల్
Lett strūdels
Tamil ஸ்ட்ருடல
Észt struudel
Örmény ստրուդել
Héberמאפה ממולא، סחרור מים
Arabدوامة، دوار، سترودل، فطيرة محشوة، كعك ملفوف
Perzsaپیراشکی پر شده، چرخش آب، کیک میوه ای، گرداب
Urduپانی کا گھونٹ، پھلوں کی پیسٹری

Összefoglaló
a. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -

Wasserwirbel

Fordítások

Angol vortex, whirlpool
Francia tourbillon
Görög δίνη, νερόστροβος, ρουφήχτρα
Lengyel wir, wir wodny, wirbel
Orosz водоворот
Spanyol remolino
Magyar vízörvény, örvény
Portugál vórtice
Olasz vortice
Cseh vír
Ukrán водяний вихор
Román vârtej de apă
Török su girdabı
Holland wervel
Norvég vannvirvel
Svéd virvel
Finn vesipyörre
Belarusz вір
Bolgár водовъртеж
Baszk ur-biribil
Japán 
Szlovén vrtinec
Dán vandstrudel
Katalán remolí d'aigua
Macedón воден вртлог
Arabدوامة
Perzsaچرخش آب
Urduپانی کا گھونٹ
Héberסחרור מים
b. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -

[Lebensmittel] gefüllte Teigspeise

Fordítások

Angol pastry, strudel
Francia pâtisserie fourrée, strudel
Görög γεμιστό φύλλο, στρούντελ
Olasz strudel
Lengyel strudel
Orosz штрудель
Spanyol pastelito, strudel
Cseh závin, štrúdl
Ukrán штрудель
Magyar rétes, töltött tészta
Portugál folhado
Román plăcintă umplută
Török hamur işi
Holland gevulde deegschotel
Norvég fylte deigretter
Svéd fylld deg
Finn täytetty taikina
Belarusz штрудэль
Bolgár пълнена тестена храна
Horvát pita
Baszk betegarri
Bosnyák pita
Japán シュトルーデル
Szlovák plnený závin
Szlovén štrudla
Dán fyldt dejret
Katalán pastís de massa farcida
Macedón пита
Szerb pita
Hindi स्ट्रूडेल
Koreai 스트루델
Maráthi स्ट्रूडेल
Lett strūdels
Bengáli স্ট্রুডেল
Tamil ஸ்ட்ருடல
Kínai 斯特鲁德尔
Észt struudel
Örmény ստրուդել
Telugu స్ట్రుడెల్
Thai สตรูเดล
Grúz სტრუდელი
Nepáli स्ट्रुडेल
Arabفطيرة محشوة
Perzsaپیراشکی پر شده
Urduپھلوں کی پیسٹری
Héberמאפה ממולא
z. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -

Fordítások

Angol strudel, swirl, vortex, whirlpool, maelstrom, suck
Spanyol remolino, vorágine
Francia remous, tourbillon, vortex
Olasz strudel, gorgo, mulinello, vortice
Lengyel strucla, strudel
Portugál redemoinho, rolo, torta, remoinho, turbilhão
Orosz вихрь, водоворо́т
Cseh vír
Dán hvirvel
Holland kolk, maalstroom
Norvég bakevje, rullekake, strudel, virvel
Román volbură, șipot, ștrudel
Svéd strudel, virvel
Török bir çörek çeşidi, burgaç, girdap
Arabدوار، دوامة، سترودل، كعك ملفوف

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Ragozás

Strudels · Strudel

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 59854, 59854