A német partikulának nein jelentése

A német partikulának nein (nem, dehogy): drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch; quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend; negativ; niemals; nie; nie und nimmer jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

főnév
Nein, das
részecske
nein
A1 · részecske

nein

Jelentések

a.drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch, negativ, niemals, nie, nie und nimmer, nirgendwann
b.quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend
c.quasi anzweifelnd, damit aber steigernd

Összefoglaló
a. részecske

Leírások

  • drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch
  • nie und nimmer

Szinonimák

≡ negativ ≡ nie ≡ niemals ≡ niemand ≡ nirgends ≡ nirgendwann ≡ nirgendwer ≡ nirgendwo
b. részecske

Leírások

  • quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend
c. részecske

Leírások

  • quasi anzweifelnd, damit aber steigernd

Fordítások

Angol no, not really, disagreement, nay, negation, not, not quite, refusal
Orosz нет, отказ
Spanyol no, casi, dudoso, negación, rechazo
Francia non
Török hayır
Portugál não, de jeito nenhum
Olasz no, non proprio, quasi, negazione, rifiuto
Román nu, nici, nu chiar
Magyar nem, dehogy, nem is
Lengyel nie, właśnie nie, odmowa
Görög όχι
Holland nee, niet, nee zeggen, neen
Cseh ne, nikoli
Svéd nej, inte riktigt
Dán nej
Japán いいえ, いや, 否, 否定
Katalán no
Finn ei
Norvég nei, ikke
Baszk ez, bai
Szerb ne, ne baš, ne da, ne ne, не
Macedón не, некако
Szlovén ne, ne da, ne ne
Szlovák nie, ale, niečo také, skôr
Bosnyák ne, nešto poput ne
Horvát ne, ne baš, ne da
Ukrán ні, не, не так
Bolgár не, всъщност не, нещо
Belarusz не, адмова, не так, непраўда
Indonéz tidak, bukan
Vietnámi không
Üzbég yo'q, yoʻq, yo‘q
Hindi नहीं, ना
Kínai 不, 不是
Thai ไม่สิ, ไม่, ไม่ใช่
Koreai 아니, 아니요
Azeri yox, xeyr
Grúz არა
Bengáli না
Albán jo
Maráthi नाही, नको
Nepáli होइन
Telugu కాదు, లేదు, వద్దు
Lett 
Tamil இல்லை, வேண்டாம்
Észt ei
Örmény ոչ, չէ
Kurd na, nexêr
Héberלא، אף פעם לא
Arabلا
Perzsaنه
Urduنہیں، انکار
...

Fordítások

Szinonimák

a.≡ negativ ≡ nie ≡ niemals ≡ niemand ≡ nirgends ≡ nirgendwann ≡ nirgendwer ≡ nirgendwo

Szinonimák
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 21499, 21499, 21499