A német gegen elöljárószó meghatározása
Német prepozíció gegen (ellen, csere): dagegen, entgegen; im Austausch für; dagegen; für; circa; entgegen meghatározása definíciókkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.
gegen
against, towards, around, in exchange for, into
/ˈɡeːɡn̩/
dagegen, entgegen; im Austausch für; dagegen, für, circa, entgegen
» Sechs waren gegen
mich. Six were against me.
Jelentések
- a.dagegen, entgegen, dagegen, entgegen, gen, wider
- b.im Austausch für, für
- c.in Richtung auf, ungefähr um, circa
Jelentések
Szinonimák
Példamondatok
- Sechs waren gegen
mich.
Six were against me.
- Es ist gegen
die Regeln.
It's against the rules.
- Ich ziehe zu Felde gegen
dich.
I march into battle against you.
- Ich brauche ein Mittel gegen
die Schmerzen.
I need a remedy for the pain.
- Wir sind gegen
Krieg.
We are against war.
- Hast du Medikamente gegen
Husten?
Do you have any cough medicine?
- Gegen
alles gibt es ein Mittel.
There is a remedy for everything.
- Besonders spannend war das Spiel gegen
Finnland.
The game against Finland was particularly exciting.
- Dann spielt Deutschland gegen
die Mannschaft aus Liechtenstein.
Then Germany plays against the team from Liechtenstein.
- Die sind gegen
Tierquälerei.
They're against animal abuse.
Példamondatok
Fordítások
- against, towards, around, in exchange for, into
против, в направлении, в обмен на, вопреки, около
contra, aproximadamente, conta, contrario, en contra, en contra de, en intercambio por, hacia, ...
contre, vers, en échange de, envers, environ
karşı, değişim için, yaklaşık, zıt
cerca de, contra, em direção a, em troca de, em troca por, oposição, por
contro, verso, circa, dietro, in cambio di
aproape de, contra, către, față de, împotriva, în direcția, în schimb pentru
ellen, csere, körül, szemben
około, przeciw, przeciwko, w kierunku, w zamian za, wobec
κατά, αντί, ενάντια, ενάντια σε, με, περί, προς, σε αντάλλαγμα για
tegen, in ruil voor, ongeveer, richting, tegenover
proti, k, naproti, přibližně kolem, směrem k, výměna za, za
mot, emot, framemot, i utbyte mot, inemot, ungefär
i bytte for, imod, mod, omkring, overfor
交換のために, 反対, 向かって, 対して, 約
al voltant de, cap a, contra, en canvi de, en contra
vastaan, kohti, noin, vastaanottaminen
mot, i bytte for, imot, omkring
aurka, inguruan, kontra, norabide, truke
nasuprot, oko, prema, protiv, u zamenu za
во замена за, околу, према, против, спротив
proti, nasproti, okoli, v zameno za
proti, naproti, okolo, výmenný, za
nasuprot, oko, prema, protiv, u zamjenu za
nasuprot, oko, prema, protiv, u zamjenu za
проти, в напрямку, в обмін на, напроти, приблизно о
на, против, срещу, в замяна на, в посока на, около
наадварот, прыкладна каля, супраць, у абмен на, у кірунку
menentang, menuju, sebagai ganti, sebagai imbalan, sekitar
hướng tới, khoảng, phản đối, đổi lấy
atrofida, evaziga, qarshi, tomon
की ओर, के आस-पास, के खिलाफ, के बदले
反对, 大约, 换取, 朝向
ต่อต้าน, ประมาณ, แลกกับ, ไปทาง
대가로, 에 반대하여, 쯤, 향해
doğru, qarşı, qarşılığında, təxminən
ის წინააღმდეგ, კენ, სანაცვლოდ
আসেপাশে, দিকে, বদলে, বিরুদ্ধে
drejt, kundër, në këmbim për, rreth
आसपास, कडे, बदलीसाठी, विरोधात
तर्फ, बदले, विरुद्ध
దిశగా, బదులుగా, విరుద్ధంగా, సుమారు
apmēram, pret, pretī, uz
எதிராக, சுமார், நோக்கி, பரிமாற்றமாக
vastu, poole, umbes
դեմ, դեպի, մոտավորապես, փոխարեն
bo, di dijî, ji bo
נגד، בתמורה ל، לעומת، מול
مقابل، حوالي، ضد، نحو
برعکس، به سمت، در ازای، مقابل
خلاف، مقابلہ، کی طرف، کے بدلے، کے خلاف- ...
Fordítások