A(z) abbeuteln ige meghatározása

A(z) abbeuteln ige meghatározása (megrázni): sich schütteln; losschütteln; abschütteln; herunterschütteln jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
ab·beuteln

beutelt ab · beutelte ab · hat abgebeutelt

Angol shake off, shake out

/ˈapbɔʏtəln/ · /ˈbɔʏtəlt ap/ · /ˈbɔʏtəlte ap/ · /ˈapɡəbɔʏtəlt/

sich schütteln; losschütteln, abschütteln, herunterschütteln

tárgyeset

Jelentések

a.losschütteln, herunterschütteln, abschütteln
b.sich schütteln
z.abschütteln, herunterschütteln

Ragozás Jelentések

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Fordítások

Angol shake off, shake out
Orosz стряхивать
Spanyol sacudirse
Francia secouer
Török sarsılmak
Portugál agitar, sacudir
Olasz scrollare, scuotere, scuotere via
Román se scutura
Magyar megrázni
Lengyel wstrząsnąć się
Görög κουνώ, ταρακουνώ
Holland schudden
Cseh zatřást se
Svéd skaka av sig, skaka om
Dán ryste
Japán 振る, 揺れる
Katalán sacsejar
Finn ravistella, täristä
Norvég riste
Baszk dardara
Szerb zatresti se, šutirati
Macedón тресење
Szlovén zatresti se
Szlovák triasť sa
Bosnyák tresti se, šutirati
Horvát odmahnuti, zatresti se
Ukrán трястися
Bolgár разтърсвам се
Belarusz трасці
Indonéz menggoyangkan, mengibaskan diri
Vietnámi lắc người, rũ mình
Üzbég silkitmoq
Hindi झटकना, हिलना
Kínai 抖一抖, 抖落
Thai สะบัดตัว
Koreai 몸을 털다, 흔들다
Azeri silkələmək, özünü silkələmək
Grúz თავი ქნევა, ქნევა
Bengáli কাঁপা, ঝটকানো
Albán shkund
Maráthi झटकणे
Nepáli झट्कनु
Telugu దులవడం
Lett pakratīt
Tamil துடைக்க
Észt raputama
Örmény թափ տալ
Kurd lêxistin, xwe lêxistin
Héberלנער
Arabهزّ
Perzsaتکان خوردن
Urduجھٹکنا
...

Fordítások

Ragozás

beutelt ab · beutelte ab · hat abgebeutelt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 121631, 121631

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: abbeuteln