A(z) aufbrühen ige meghatározása

A(z) aufbrühen ige meghatározása (leforráz): mit kochendem Wasser zubereiten; aufgießen; kochen; sieden jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
auf·brühen

brüht auf · brühte auf · hat aufgebrüht

Angol brew, infuse

/ˈaʊ̯fbʁyːən/ · /bʁyːt aʊ̯f/ · /ˈbʁyːtə aʊ̯f/ · /ˌaʊ̯fɡəˈbʁyːt/

mit kochendem Wasser zubereiten; aufgießen, kochen, sieden

tárgyeset

» Soll ich einen Kaffee aufbrühen ? Angol Should I brew a coffee?

Jelentések

a.mit kochendem Wasser zubereiten, aufgießen, kochen, sieden
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Soll ich einen Kaffee aufbrühen ? 
    Angol Should I brew a coffee?
  • Wie brühst du den Tee auf ? 
    Angol How do you brew the tea?

Példamondatok

Fordítások

Angol brew, infuse
Orosz заваривать, заварить, приготовить
Spanyol preparar, hacer, hacer una infusión, infundir
Francia faire, faire infuser, infuser, préparer
Török demlemek, demlenmek
Portugál fazer, preparar
Olasz preparare, fare, infondere
Román infuzare, preparare cu apă clocotită
Magyar leforráz
Lengyel parzyć, ugotować, zaparzać, zaparzyć
Görög παρασκευή με βραστό νερό, φτιάχνω
Holland opgieten, zetten
Cseh přelít, spařovat, spařovatřit
Svéd brygga, infusera
Dán brygge, lave
Japán 抽出する, 淹れる
Katalán infusionar, preparar
Finn hauduttaa, keitellä, keittää, laittaa
Norvég brygge
Baszk infusioa
Szerb prelivati
Macedón заливање
Szlovén preliti
Szlovák pripraviť, zaliať
Bosnyák pripremiti
Horvát preliti
Ukrán заварити
Bolgár заварвам, запарвам
Belarusz заварыць
Indonéz menyeduh teh
Vietnámi pha trà
Üzbég choy damlamoq
Hindi चाय बनाना
Kínai 泡茶
Thai ชงชา
Koreai 우려내다
Azeri çay dəmləmək
Grúz ჩაის დამზადება
Bengáli চা বানানো
Albán përgatit cajin
Maráthi चहा बनवणे
Nepáli चिया बनाउने
Telugu చాయ్ తయారు చేయడం
Lett uzvārot tēju
Tamil ஊறவைத்தல்
Észt tee keetma
Örmény թեյ պատրաստել
Kurd çay demlemek
Héberלהכין
Arabتحضير بالماء المغلي، حضر، نقع
Perzsaدم کردن
Urduپکانا، چائے بنانا
...

Fordítások

Ragozás

brüht auf · brühte auf · hat aufgebrüht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: aufbrühen