A(z) ausdörren ige meghatározása

A(z) ausdörren ige meghatározása (kiszárít): trocken werden; ausdorren; verdorren; dehydrieren; vertrocknen; austrocknen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · rendszeres · elválasztható · <szintén: haben · sein · tárgyas · tárgyatlan · passzív>
aus·dörren

dörrt aus · dörrte aus · hat ausgedörrt, ist ausgedörrt

Angol become parched, dehydrate, desiccate, dry out, dry up, parch, sear, season, shrivel (up), wither

/ˈaʊ̯sˌdœʁən/ · /dœʁt ˈaʊ̯s/ · /dœʁtə ˈaʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈdœʁt/

trocken werden; ausdorren; verdorren, dehydrieren, vertrocknen, austrocknen

(tárgyeset)

Jelentések

a.<hat> <szintén: ist> völlig austrocknen, trocken machen
z.trocken werden, ausdorren, verdorren, dehydrieren, vertrocknen, austrocknen

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Fordítások

Angol become parched, dehydrate, desiccate, dry out, dry up, parch, sear, season, ...
Orosz высушивать, высушить, сушить, высохнуть, высыхать, иссохнуть, иссушать, иссушивать, ...
Spanyol abrasar, agostar, desecar, deshidratar, quemar, resecar, secar, secarse
Francia déshydrater, assécher, brûler, dessécher, griller
Török kurutmak
Portugál desidratar, estorricar, ressecar, ressequir, secar, secar muito
Olasz ardere, asciugare, disidratare, disseccare, disseccarsi, insecchire, prosciugare, prosciugarsi, ...
Román usca
Magyar kiszárít
Lengyel osuszyć, wysuszyć
Görög αποξηραίνω, ξεραίνω
Holland uitdrogen, dor maken, drogen, verdorren
Cseh vyschnout, vysušit
Svéd torka ut, uttorka
Dán udtørre
Japán 乾燥させる, 干す
Katalán assecar, deshidratar
Finn kuivattaa, kuivua
Norvég tørke ut, uttørke
Baszk lehor, lehortu
Szerb isušiti, osušiti
Macedón исушување, сушење
Szlovén izsušiti, posušiti
Szlovák vyschnúť, vysušiť
Bosnyák isušiti, osušiti
Horvát isušiti, osušiti
Ukrán висихати, висушити
Bolgár изсушавам, изсушаване
Belarusz высушыць, засушыць
Indonéz mengeringkan
Vietnámi sấy khô
Üzbég quritmoq
Hindi सूखा देना
Kínai 干燥
Thai ทำให้แห้ง
Koreai 건조시키다
Azeri qurutmaq
Grúz გაშრობა
Bengáli শুকিয়ে দেওয়া
Albán thaj
Maráthi वाळवणे
Nepáli सुकाउन
Telugu ఎండించడం
Lett izžāvēt
Tamil உலர்த்தல்
Észt kuivatama
Örmény չորացնել
Kurd kurutin
Héberלייבש
Arabتجفيف، عصر
Perzsaخشک شدن، خشک کردن
Urduخشک کرنا، سُکھانا
...

Fordítások

Ragozás

dörrt aus · dörrte aus · hat ausgedörrt

dörrt aus · dörrte aus · ist ausgedörrt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: ausdörren