A(z) authentisieren ige meghatározása

A(z) authentisieren ige meghatározása (hitelesít, érvényesít): Regierung; etwas Glaubwürdigkeit verleihen, etwas rechtsgültig machen; glaubwürdig machen; beglaubigen; beurkunden; bekräftigen; authentifizieren jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>
authentisieren

authentisiert · authentisierte · hat authentisiert

Angol authenticate, validate

/aʊ̯tɛntɪˈziːʁən/ · /aʊ̯tɛntɪˈziːʁt/ · /aʊ̯tɛntɪˈziːʁtə/ · /aʊ̯tɛntɪˈziːʁt/

[Recht] etwas Glaubwürdigkeit verleihen, etwas rechtsgültig machen; glaubwürdig machen; beglaubigen, beurkunden, bekräftigen, authentifizieren

tárgyeset

Jelentések

a.[Recht] etwas Glaubwürdigkeit verleihen, etwas rechtsgültig machen, glaubwürdig machen, beglaubigen, beurkunden, bekräftigen, authentifizieren
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Fordítások

Angol authenticate, validate
Orosz подтверждать, аутентифицировать
Spanyol autenticar, validar
Francia authentifier, valider
Török kimlik doğrulama, doğrulamak
Portugál validar, autenticar
Olasz autenticare, certificare, rendere credibile
Román autentifica, validare, verifica
Magyar hitelesít, érvényesít
Lengyel autoryzować, uwierzytelniać, uwierzytelnić
Görög επικύρωση, πιστοποίηση, πιστοποιώ
Holland authenticeren, verifiëren
Cseh autentizovat, ověřit
Svéd autentisera
Dán autentificere, godkende, gøre troværdig
Japán 信頼性を与える, 信頼性を持たせる, 認証, 認証する
Katalán autenticar, validar
Finn todentaa, vahvistaa, varmentaa
Norvég autentisere, bekrefte
Baszk egiaztatu, autentifikatu
Szerb verifikovati, autentifikovati
Macedón автентизирање, автентичен, потврдување
Szlovén avtorizirati, potrditev, potrditi
Szlovák overiť, autentizovať
Bosnyák autentifikovati, ovjeriti, potvrditi
Horvát ovjeriti, autentificirati
Ukrán засвідчити, автентифікувати
Bolgár автентификация, автентифицирам, удостоверяване
Belarusz аўтэнтыфікаваць
Indonéz memverifikasi, mengautentikasi, mengesahkan
Vietnámi chứng thực, xác thực
Üzbég autentifikatsiya qilish, autentifikatsiyalash, tasdiqlamoq, tasdiqlash
Hindi प्रमाणित करना, मान्य करना, सत्यापित करना
Kínai 公证, 认证, 证明
Thai ตรวจสอบ, ตรวจสอบสิทธิ์, ยืนยัน, รับรอง
Koreai 공증하다, 인증하다, 확인하다
Azeri autentikasiyalaşdırmaq, doğrulamaq, təsdiqləmək, təstiq etmək
Grúz ავტენტიფიცირება, დადასტურება
Bengáli প্রমাণীকরণ করা, বিশ্বাসযোগ্য করা, সত্যতা যাচাই করা
Albán autentifikoj, autentikoj, verifikoj, vërtetoj
Maráthi प्रमाणित करणे, मान्य करणे, सत्यापित करणे
Nepáli प्रमाणित गर्नु, मान्य गर्नु, सत्यापित गर्नु
Telugu ధ్రువీకరించు, ప్రామాణీకరించు, ప్ర‌మాణీకరించడం, సత్యపరచడం
Lett apliecināt, apstiprināt, autentificēt
Tamil அங்கீகரிக்க, சரிபார்க்க, சான்றளிக்க
Észt tõestama, autentima, autentiseerima
Örmény ավտենտացնել, հաստատել, հավաստել, ճշտել
Kurd piştrast kirin, rastxistin, tasdiq kirin
Héberאישור، אמת، מאמת
Arabتحقق من الهوية، تصديق، توثيق
Perzsaمعتبر کردن، اعتبار بخشیدن
Urduقانونی حیثیت دینا، معتبر بنانا
...

Fordítások

Ragozás

authentisiert · authentisierte · hat authentisiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 642646

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: authentisieren