A(z) beeinflussen ige meghatározása

A(z) beeinflussen ige meghatározása (befolyásol): auf jemand, etwas Wirkung ausüben; einreden; fallen; tangieren; beherrschen; (sich) einmischen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

B1 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · passzív
beeinflussen

beeinflusst · beeinflusste · hat beeinflusst

Angol influence, affect, have a bearing (on), have an effect (on), have an effect (upon), impact, sway

/bəˈaɪnflʊsən/ · /bəˈaɪnflʊst/ · /bəˈaɪnflʊstə/ · /bəˈaɪnflʊst/

auf jemand, etwas Wirkung ausüben; einreden, fallen, tangieren, beherrschen, (sich) einmischen

tárgyeset, (in+D, durch+A, in+A)

» Ich beeinflusse niemanden negativ. Angol I do not influence anyone negatively.

Jelentések

a.auf jemand, etwas Wirkung ausüben, einreden, fallen, tangieren, beherrschen, (sich) einmischen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

tárgyeset, (in+D, durch+A, in+A)

  • jemand/etwas beeinflusst jemanden durch etwas
  • jemand/etwas beeinflusst jemanden/etwas in etwas
  • jemand beeinflusst jemanden/etwas mittels irgendetwas

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Ich beeinflusse niemanden negativ. 
    Angol I do not influence anyone negatively.
  • Du beeinflusst mich nicht. 
    Angol You do not influence me.
  • Die Krise beeinflusst uns alle. 
    Angol The crisis affects us all.
  • Beeinflusst es dich nicht auch manchmal? 
    Angol Doesn't it affect you sometimes?
  • Die Nachbarschaft des Mondes beeinflusst die Erde. 
    Angol The neighborhood of the Moon influences the Earth.
  • Kann man eigentlich die Breite der Umfrage beeinflussen ? 
    Angol Can one actually influence the breadth of the survey?
  • Die italienische und die spanische Kultur beeinflussten die österreichische Kultur. 
    Angol The Italian and Spanish cultures influenced the Austrian culture.
  • Das wird Algerien enorm beeinflussen . 
    Angol This will have enormous implications for Algeria.
  • Das Wetter beeinflusst meine Laune bedeutend. 
    Angol The weather significantly affects my mood.
  • Sie hat sich von Präsident Erdogan beeinflussen lassen. 
    Angol She has allowed herself to be influenced by President Erdogan.

Példamondatok

Fordítások

Angol influence, affect, have a bearing (on), have an effect (on), have an effect (upon), impact, sway
Orosz влиять, оказывать влияние, повлиять, воздействовать, оказать влияние, оказывать, отразиться
Spanyol influenciar, influir, influir en, ejercer una influencia, predisponer, prevenir, influir sobre
Francia influencer, agir sur, impacter, influencer sur, influer sur, suborner
Török etkilemek, etki, etkileyebilmek, etkilenmek
Portugál influenciar, exercer influência sobre, influir
Olasz influenzare, influenza, influire su, ispirare, plagiare con, suggestionare
Román influenta, influența
Magyar befolyásol
Lengyel wpływać, wpływać na, wywierać wpływ na, wywierać wpływ
Görög επηρεάζω
Holland beïnvloeden
Cseh ovlivnit, ovlivňovat, ovlivňovatnit
Svéd påverka, ha inflytande på, ha inverkan på, influera, inverka, inverka på
Dán påvirke, indvirke på, præge
Japán 影響を与える
Katalán influenciar
Finn vaikuttaa
Norvég påvirke, ha innflytelse på
Baszk eragin, influentziatu
Szerb uticaj, uticati
Macedón влијае
Szlovén vplivati
Szlovák ovplyvniť
Bosnyák uticati
Horvát utjecati
Ukrán впливати
Bolgár влияя
Belarusz уплываць
Indonéz mempengaruhi
Vietnámi ảnh hưởng đến
Üzbég ta'sir qilmoq
Hindi प्रभाव डालना
Kínai 影响
Thai มีอิทธิพลต่อ
Koreai 영향을 미치다
Azeri təsir göstərmək
Grúz ზეგავლენა მოახდინო
Bengáli প্রভাব ফেলানো
Albán ndikoj
Maráthi प्रभावित करणे
Nepáli प्रभाव पार्नु
Lett ietekmēt
Észt mõjutama
Örmény ազդել
Kurd tesîr kirin
Héberלהשפיע
Arabأثر، أثر على، تأثير
Perzsaتأثیر گذاشتن، تاثیرگذاشتن، تحت تاثیرقراردادن، تحت نفوذقراردادن
Urduاثر ڈالنا، متاثر کرنا
...

Fordítások

Ragozás

beeinflusst · beeinflusste · hat beeinflusst

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 122779

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: beeinflussen