A(z) begatten ige meghatározása

A(z) begatten ige meghatározása (párosodni, párosodás): Bildung; den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen; die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollzi… jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: visszaható · passzív>
begatten

begattet · begattete · hat begattet

Angol mate, copulate, beget, breed

[Wissenschaft] den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen; die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen; beischlafen, paaren, verheiraten, bumsen

(sich+A, tárgyeset)

» Der Löwe begattet das Weibchen. Angol The lion mates with the female.

Jelentések

a.den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen, beischlafen, beiwohnen, beschlafen, koitieren, bespringen
b.<sich+A> die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen, paaren
c.verheiraten, vermählen
z.[Wissenschaft] bumsen, pudern, Sex machen, ficken, poppen, vögeln

Ragozás Jelentések

Használatok

(sich+A, tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

a.≡ beischlafen ≡ beiwohnen ≡ beschlafen ≡ bespringen ≡ decken ≡ gatten ≡ koitieren ≡ treten
b.≡ paaren
c.≡ verheiraten ≡ vermählen
z.≡ bimsen ≡ bumsen ≡ erkennen ≡ ficken ≡ kohabitieren ≡ koitieren ≡ kopulieren ≡ nageln ≡ pimpern ≡ poppen, ...

Szinonimák

Példamondatok

  • Der Löwe begattet das Weibchen. 
    Angol The lion mates with the female.
  • Dort drüben begatten sich zwei Hasen. 
    Angol Over there, two rabbits are mating.
  • Alle meine Kinder sind wohl begattet . 
    Angol All my children are well mated.
  • Ein Drohn hat ausschließlich die Aufgabe, die Königin zu begatten . 
    Angol A drone has exclusively the task of mating with the queen.

Példamondatok

Fordítások

Angol mate, copulate, beget, breed
Orosz оплодотворять, совокупиться, совокупляться, сопряжение, спариваться
Spanyol copular, aparearse, aparear, engendrar
Francia s'accoupler, copuler, coïter fachspr, féconder
Török üreme, cinsel birleşme, cinsel ilişki
Portugál copular, reproduzir, acasalar-se
Olasz accoppiarsi, copulare, accoppiarsi con, copularsi
Román fecundare, impere, se reproduce, se împerechea
Magyar párosodni, párosodás, szaporodni, szaporodás
Lengyel kopulować, parzyć się, płodzić, zapładniać
Görög βατεύω, ζευγάρωμα, οχεύω, συνουσία
Holland dekken, paringen, paren, paren met
Cseh kopulace, páření
Svéd befrukta, betäcka, gifta bort, para, para sig, partera
Dán parre, parre sig, parres
Japán 交尾, 繁殖
Katalán copular, reproduir, conèixer
Finn kanna, lisääntyä, paritella
Norvég parre
Baszk elkarren arteko sexu-harremana, ugaltzea
Szerb oploditi, pariti
Macedón оплодување, секс
Szlovén oploditi, pariti
Szlovák párenie, kopulácia, spojenie
Bosnyák oploditi, pariti
Horvát oploditi, pariti
Ukrán спарювання, запліднювати, копуляція
Bolgár оплождане, съединяване
Belarusz злучэнне
Héberהזדווגות، להתרבות، לזדווג
Arabتزاوج
Perzsaجفت‌گیری، جماع
Urduہمبستری

Fordítások

Ragozás

begattet · begattete · hat begattet

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 144688, 144688, 144688

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: begatten