A(z) bekritteln ige meghatározása

A(z) bekritteln ige meghatározása (bírálni, kritizálni): etwas, jemanden grundlos, kleinlich, kleinkrämerisch kritisieren; bemäkeln; kritisieren; granteln; bemängeln; (jemanden) zusammenfalten jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>
bekritteln

bekrittelt · bekrittelte · hat bekrittelt

Angol criticize, carp (at), cavil about, cavil at, criticise, nitpick

etwas, jemanden grundlos, kleinlich, kleinkrämerisch kritisieren; bemäkeln, kritisieren, granteln, bemängeln, (jemanden) zusammenfalten

(tárgyeset)

Jelentések

a.etwas, jemanden grundlos, kleinlich, kleinkrämerisch kritisieren, bemäkeln, kritisieren, granteln, bemängeln, (jemanden) zusammenfalten
z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

a.≡ herumjaulen ≡ abkotzen ≡ auseinandernehmen ≡ beckmessern ≡ bemäkeln ≡ bemängeln ≡ granteln ≡ herumkritisieren ≡ herummaulen ≡ herummeckern, ...

Szinonimák

Fordítások

Angol criticize, carp (at), cavil about, cavil at, criticise, nitpick
Orosz придираться, придираться к, критиковать
spanyol censurar, criticar, chismorrear
francia critiquer mesquinement, critiquer, dénigrer
török kötülemek, eleştirmek
portugál criticar, reclamar
olasz censurare, criticare
román critica
Magyar bírálni, kritizálni
Lengyel krytykować, skrytykować
Görög επικρίνω, λεπτολογώ, κριτική
Holland bekritiseren, afkraken
cseh kritizovat
Svéd kritisera
Dán kritisere småligt, rakke ned, kritisere
Japán 批判する, 非難する
katalán criticar
finn pienentää, pienistä
norvég kritisere
baszk kritikatu, txikitu
szerb kritikovati, prekoravati
macedón критизирање
szlovén kritizirati
Szlovák kritizovať
bosnyák kritizirati
horvát kritizirati, prigovarati
Ukrán критикувати
bolgár критика
Belarusz крытыкаваць
Héberביקורת
arabانتقاد
Perzsaانتقاد کردن
urduتنقید کرنا، نکتہ چینی

Fordítások

Ragozás

bekrittelt · bekrittelte · hat bekrittelt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 746130

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: bekritteln