A(z) bespitzeln ige meghatározása

A(z) bespitzeln ige meghatározása (kémkedni): jemanden heimlich beobachten und belauschen, um an Informationen zu kommen; abhören; beschatten; nachsteigen; aushorchen; unauffällig folgen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>
bespitzeln

bespitzelt · bespitzelte · hat bespitzelt

Angol inform on, snoop, spy, spy (on), spy (upon), spy on, stool

jemanden heimlich beobachten und belauschen, um an Informationen zu kommen; abhören, beschatten, nachsteigen, aushorchen, unauffällig folgen

(tárgyeset)

» Jemand bespitzelt mich. Angol Someone's spying on me.

Jelentések

a.jemanden heimlich beobachten und belauschen, um an Informationen zu kommen, abhören, beschatten, nachsteigen, aushorchen, unauffällig folgen
z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Jemand bespitzelt mich. 
    Angol Someone's spying on me.
  • Er wurde von der Stasi bespitzelt . 
    Angol He was spied on by the Stasi.
  • Tom meint, dass jeder jeden bespitzelt . 
    Angol Tom thinks that everyone spies on everyone.
  • Ich glaube, Tom ist hier, um uns zu bespitzeln . 
    Angol I think that Tom is here to spy on us.
  • Er wurde bespitzelt und argwöhnisch beobachtet. 
    Angol He was spied on and watched suspiciously.

Példamondatok

Fordítások

Angol inform on, snoop, spy, spy (on), spy (upon), spy on, stool
Orosz вести слежку, шпионить, подслушивать, следить
Spanyol espiar, sorprender
Francia espionner, moucharder, surveiller
Török casusluk yapmak, gizlice izlemek
Portugál vigiar, espiar, espionar
Olasz spiare, sorvegliare
Román spiona, urmări
Magyar kémkedni
Lengyel szpiegować, inwigilować, podsłuchiwać, szpiclować, śledzić
Görög κατασκοπεύω, παρακολουθώ, ρουφιανεύω
Holland afluisteren, bespioneren, spioneren
Cseh sledovat, stopovat, špehovat
Svéd spionera, spionera på, övervaka
Dán aflytte, spionere, udspionere
Japán スパイする, 盗み聞きする
Katalán espiar, observació secreta
Finn vakoilla
Norvég overvåke, spionere, utspionere
Baszk espioi
Szerb prikradati se, špijunirati
Macedón набљудување, шпионити
Szlovén vohunsiti
Szlovák sledovať, špehovať
Bosnyák pratiti, špijunirati
Horvát prikradati se, špijunirati
Ukrán підслуховувати, шпигувати
Bolgár подслушвам, шпионствам
Belarusz падслухоўваць, шпіяніць
Héberלרגל
Arabتجسس
Perzsaزیر نظر گرفتن، گوش دادن
Urduجاسوسی کرنا، خفیہ نگرانی

Fordítások

Ragozás

bespitzelt · bespitzelte · hat bespitzelt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: bespitzeln

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 739985