A(z) dahinstehen ige meghatározása

A(z) dahinstehen ige meghatározása (bizonytalan, határozatlan): ungewiss sein; nicht entschieden sein jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendhagyó · tárgyatlan · elválasztható · <szintén: sein>
dahin·stehen

steht dahin · stand dahin (stünde/stände dahin) · hat dahingestanden, istdahingestanden

Angol be open, be pending, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided

ungewiss sein; nicht entschieden sein

Jelentések

a.ungewiss sein, nicht entschieden sein
z.<hat, ist> Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Fordítások

Angol be open, be pending, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided
Orosz быть неопределённым, неопределённость, неясность, неясный, оставаться неясным, открытый
Spanyol estar en duda, indeciso, no decidido, ser incierto
Francia en suspens, incertain, indécis, ouvert, être incertain
Török açık, belirsiz, belirsiz olmak, kararsız olmak
Portugál em aberto, incerto, indeciso, indefinido, não decidido
Olasz essere aperto, essere incerto, indeciso, non deciso
Román fi incert, fi deschis, nu fi decis
Magyar bizonytalan, határozatlan, kérdéses, nyitott
Lengyel być wątpliwym, być niepewnym, niezdecydowany, stać w niepewności
Görög αβέβαιο, ανοιχτό, είμαι αβέβαιος, μη αποφασισμένος
Holland onbeslist zijn, onzeker, onzeker zijn, open
Cseh nejasný, být nejasný, být nejistý, nevyřešený, otázka
Svéd stå oklart, vara oklart, vara osäker, vara öppen
Dán stå ubesluttet, være uafklaret, være usikker, være åben
Japán 不確か, 未定, 未決定, 決まっていない
Katalán estar obert, no decidit, ser dubtós, ser incert
Finn avoin, epäselvä, epävarma, kysymyksessä
Norvég stå usikker, være ubesluttet, være usikker, være åpen
Baszk ez erabakita, irekia, zalantzazkoa, ziur ez egon
Szerb biti neizvestan, neizvestan, neodlučan, otvoren
Macedón бити несигурен, неизвесен, неодлучен, отворен
Szlovén biti negotov, dvomen, nejasen, neodločen
Szlovák byť neistý, byť nejasný, nejasný, neurobený, nevyjasnený, otvorený
Bosnyák biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren
Horvát biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren
Ukrán бути невизначеним, відкритий, не вирішений, питання
Bolgár неопределен, неясен, отворен
Belarusz адкрыты, быць невядомым, невырашаны, недакладны, непэўны
Héberלא החלטי، להיות לא בטוח، פתוח، שנוי במחלוקת
Arabغير مؤكد، غير متأكد، غير محدد، مشكوك، مفتوح
Perzsaباز، مبهم بودن، مشکوک، نامشخص بودن، نامعلوم بودن
Urduغیر فیصلہ کن، غیر یقینی، غیر یقینی ہونا، کھلا

Fordítások

Ragozás

steht dahin · stand dahin (stünde/stände dahin) · hat dahingestanden

steht dahin · stand dahin (stünde/stände dahin) · istdahingestanden

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁹ Dél-Németország ⁵ csak beszélt nyelvben használatos ⁷ elavult

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1243891