A(z) düsen ige meghatározása

A(z) düsen ige meghatározása (száguld, sietni): sich rasch, eilig fortbewegen; sich beeilen; fegen; preschen; rennen; brausen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · sein · rendszeres · tárgyatlan
düsen

düst · düste · ist gedüst

Angol rush, dash, pelt, race, smoke, hurry, jet, speed

sich rasch, eilig fortbewegen; sich beeilen; fegen, preschen, rennen, brausen

Jelentések

a.sich rasch, eilig fortbewegen, sich beeilen, fegen, preschen, rennen, brausen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Szinonimák

a.≡ abzischen ≡ brausen ≡ brettern ≡ dahinpreschen ≡ donnern ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ fliegen, ...

Szinonimák

Fordítások

Angol rush, dash, pelt, race, smoke, hurry, jet, speed
Orosz уехать, укатить, мчаться, спешить, торопиться, ускоряться
spanyol acelerar, apresurarse, darse prisa, moverse rápidamente
francia filer, décoller, se dépêcher
török acele etmek, hızla hareket etmek, süratle gitmek
portugál andar depressa, acelerar, apressar-se, voar
olasz andare di corsa, fiondarsi, affrettarsi, correre, sbrigarsi, sfrecciare
román se grăbi, se deplasa repede
Magyar száguld, sietni
Lengyel pędzić, śpieszyć się
Görög πετάγομαι, βιάζομαι, σπεύδω, τρέχω
Holland stuiven, haasten, snel bewegen, snellen
cseh spěchat, rychle se pohybovat
Svéd skynda, sus
Dán skynde sig, sus
Japán 急ぐ, 速く動く
katalán accelerar, afanyar-se, apressar-se, moure's ràpidament
finn hätäillä, kiirehtiä, kiitää, lennellä
norvég farte, haste, skynde seg, skyte
baszk abiatu, azkar mugitzea, azkartzen
szerb žuriti, brzati
macedón брзам, брзина, летам
szlovén hiteti, hitro se premikati, mudi se
Szlovák ponáhľať sa, rýchlo sa pohybovať
bosnyák žuriti, brzati
horvát brzo se kretati, juriti, žuriti
Ukrán мчати, поспішати, швидко рухатися
bolgár бързам, летя
Belarusz мчаться, разганяцца, спяшацца
Héberלְהִזְדַּמֵּן، לְהִזָּרֵז، לְהִתְנַשֵּׂא
arabأسرع، الانطلاق، التحرك بسرعة، يستعجل
Perzsaسرعت گرفتن، شتاب کردن، شتابیدن
urduتیز چلنا، جلدی جانا، جلدی کرنا

Fordítások

Ragozás

düst · düste · ist gedüst

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 380360

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: düsen