A(z) ennuyieren ige meghatározása

A(z) ennuyieren ige meghatározása (bosszant, fárasztóvá válik): ärgerlich machen; lästig werden; langweilen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>
ennuyieren

ennuyiert · ennuyierte · hat ennuyiert

Angol bore, annoy

ärgerlich machen; lästig werden; langweilen

tárgyeset

Jelentések

a.langweilen
b.ärgerlich machen, lästig werden
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Fordítások

Angol bore, annoy
Orosz надоедать, досаждать, раздражать, утомлять
spanyol aburrir, fastidiar
francia ennuyer, agaçant
török sıkmak, can sıkmak, rahatsız etmek, sıkıcı olmak
portugál aborrecer, irritar
olasz infastidire, annoiarsi, diventare noioso
román plictisi, deranja, enerva, să devină plictisitor
Magyar bosszant, fárasztóvá válik, idegesít, idegesítővé válik
Lengyel nudzić, denerwować, irytować
Görög ενοχλώ, ενοχλητικός
Holland vervelen, irriteren, lastigvallen
cseh nudít, otravovat
Svéd irritera, tråka ut, förarga, reta, irriterande, tråkig
Dán irritere, kede
Japán うんざりさせる, イライラさせる, 退屈させる
katalán ennuiar, fer enfadar, fer pesat
finn harmittaa, tylsistää, ärsyttää
norvég irritere, irriterende, kjedelig
baszk aspertu, molestatu, aspergarri egin, nekatzen
szerb biti dosadan, dosaditi, irritirati
macedón досаден, досадува
szlovén biti nadležen, nadlegovati, nervirati, vznemirjati
Szlovák nudný, nudíť, otravovať
bosnyák biti dosadan, dosaditi, iritirati
horvát dosaditi, nervirati
Ukrán набридати, досадити, дратувати
bolgár досаден, досаждам
Belarusz надаедлівы, раздражаць
Héberלהיות מעיק، מעצבן
arabيُزعج، يُملّ
Perzsaآزار دادن، خسته کننده، عذاب دادن
urduتنگ کرنا، بیزار کرنا، پریشان کرنا

Fordítások

Ragozás

ennuyiert · ennuyierte · hat ennuyiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 13602, 13602