A(z) fortrennen ige meghatározása

A(z) fortrennen ige meghatározása (elmenekül): sehr schnell vom dem Ort weglaufen, wo man sich aufhält; fortlaufen; wegrennen; weglaufen; davonlaufen; davonrennen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · sein · rendhagyó · tárgyatlan · elválasztható
fort·rennen

rennt fort · rannte fort (rennte fort) · ist fortgerannt

Angol run away, escape, run for it

/ˈfɔʁtˌʁɛnən/ · /ʁɛnt fɔʁt/ · /ˈʁantə fɔʁt/ · /ˈʁantə fɔʁt/ · /ˈfɔrtɡəˈʁant/

sehr schnell vom dem Ort weglaufen, wo man sich aufhält; fortlaufen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen, davonrennen

» Er schrie auf und rannte fort . Angol He screamed and ran away.

Jelentések

a.sehr schnell vom dem Ort weglaufen, wo man sich aufhält, fortlaufen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen, davonrennen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Szinonimák

Példamondatok

  • Er schrie auf und rannte fort . 
    Angol He screamed and ran away.
  • Das Pony nutzte die Gelegenheit, sich loszureißen und fortzurennen . 
    Angol The pony took the opportunity to break free and run away.
  • Da drehte sie sich um und rannte fort , so schnell sie nur konnte. 
    Angol Then she turned around and ran away as fast as she could.

Példamondatok

Fordítások

Angol run away, escape, run for it
Orosz сбежать, убежать
Spanyol escapar, huir
Francia s'enfuir, s'échapper
Török kaçmak, sıvışmak
Portugál fugir, fugir rapidamente
Olasz allontanarsi di corsa, correre via, fuggire, scappare
Román fuga rapidă
Magyar elmenekül
Lengyel uciekać, uciec
Görög φεύγω γρήγορα
Holland wegrennen, ontsnappen
Cseh utéct
Svéd fly, springa bort
Dán flygte
Japán 急いで去る, 逃げる
Katalán fugir ràpidament
Finn pako
Norvég løpe bort
Baszk ihes egin
Szerb bežati, pobeći
Macedón бегство
Szlovén pobegniti
Szlovák utekat
Bosnyák bježati, pobjeg
Horvát bježati, pobjeg
Ukrán втекти, втеча
Bolgár бягство, избягам
Belarusz вцякаць
Indonéz kabur, lari
Vietnámi chạy trốn, chạy đi
Üzbég qochib ketmoq, shoshib ketmoq
Hindi दौड़कर निकलना, भागना
Kínai 跑掉, 跑走
Thai วิ่งหนี, วิ่งออกไป
Koreai 달아나다, 질주하다
Azeri qaçmaq, qaçıb getmək
Grúz გარბენა, გაქცევა
Bengáli দৌড়ে পালানো, পালানো
Albán ik, vrapo
Maráthi धावून निघणे, पळून जाणे
Nepáli दौडेर भाग्नु, भाग्नु
Telugu పరుగెత్తి పారిపోవడం, పారిపోవడం
Lett aizbēgt, aizskriet
Tamil ஓடிக் போக, ஓடிவிடு
Észt põgenema, ära joosta
Örmény փախչել
Kurd derketin, firîn
Héberלברוח
Arabالهروب السريع
Perzsaفرار
Urduبھاگنا، جلدی نکلنا
...

Fordítások

Ragozás

rennt fort · rannte fort (rennte fort) · ist fortgerannt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1087131

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: fortrennen