A(z) glorifizieren ige meghatározása

A(z) glorifizieren ige meghatározása (dicsőít): jemanden mit viel Ruhm ehren; verherrlichen; anbeten; verherrlichen; idealisieren; lobpreisen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: tárgyatlan · passzív>
glorifizieren

glorifiziert · glorifizierte · hat glorifiziert

Angol glorify, glamorize, glamourise, glamourize, exalt, honor

jemanden mit viel Ruhm ehren; verherrlichen; anbeten, verherrlichen, idealisieren, lobpreisen

(tárgyeset)

» Nach dem großen Sieg wurde der Herrscher vom Volk glorifiziert . Angol After the great victory, the ruler was glorified by the people.

Jelentések

a.jemanden mit viel Ruhm ehren, verherrlichen, anbeten, verherrlichen, idealisieren, lobpreisen
z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Nach dem großen Sieg wurde der Herrscher vom Volk glorifiziert . 
    Angol After the great victory, the ruler was glorified by the people.

Példamondatok

Fordítások

Angol glorify, glamorize, glamourise, glamourize, exalt, honor
Orosz славить, возвеличивать, прославлять, увековечивать
spanyol glorificar, idealizar, ensalzar, honrar
francia glorifier, célébrer, exalter
török yüceltmek, şanlandırmak, ululamak
portugál glorificar, exaltar, honrar
olasz glorificare, magnificare, esaltare, onorare
román glorifica, onora, slăvi
Magyar dicsőít
Lengyel gloryfikować, uwielbiać, chwała
Görög εξυμνώ, υμνώ, δοξάζω, τιμώ
Holland verheerlijken, roemen, eer, glorificeren, vereren
cseh glorifikovat, vyvyšovat, oslavovat, vyzdvihovat
Svéd glorifiera, förhärliga, hedra
Dán forherlige, ærefrygt
Japán 美化する, 賛美する, 栄光を与える, 称賛する
katalán exaltar, glorificar, honorar
finn ylistää, ihannoida, kunnioittaa
norvég forherlige, glorifisere, hedre
baszk ohoreztatzea, goratu, gurutzeztatzea, handitu
szerb uzdizati, slaviti
macedón величаат, слават, глорифицирање, почитување
szlovén poveličevati, slaviti, častiti
Szlovák velebniť, oslavovať, velebovať
bosnyák uzdizati, slaviti
horvát uzdizati, slaviti
Ukrán величати, прославляти
bolgár прославям, възвеличавам, възхвалявам
Belarusz глорыфікаваць, узвышаць, ўслаўляць, ўшаноўваць
Héberלהלל، לפאר، לשבח
arabتعظيم، تمجيد، تبجيل
Perzsaتقدیس کردن، عظیم شمردن، ستایش کردن
urduتعظیم کرنا، عزت دینا، عظیم بنانا

Fordítások

Ragozás

glorifiziert · glorifizierte · hat glorifiziert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 770563

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: glorifizieren