A(z) herbeibringen ige meghatározása

A(z) herbeibringen ige meghatározása (hozni, átadni): hierher bringen; hierher bringen, jemandem geben; herbringen; mitbringen; bringen; herbeischaffen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
herbei·bringen

bringt herbei · brachte herbei (brächte herbei) · hat herbeigebracht

Angol bring, bring on, deliver, fetch up

/ˈhɛɐ̯ˌbaɪ̯ ˈbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt ˈhɛɐ̯ˌbaɪ̯/ · /ˈbʁaxtə ˈhɛɐ̯ˌbaɪ̯/ · /ˈbʁɛçtə ˈhɛɐ̯ˌbaɪ̯/ · /ˈhɛɐ̯ˌbaɪ̯ɡəˈbʁaxt/

hierher bringen; hierher bringen, jemandem geben; herbringen, mitbringen, bringen, herbeischaffen

tárgyeset

» Ich brachte Wasser herbei . Angol I brought water.

Jelentések

a.hierher bringen, jemandem geben
z.hierher bringen, herbringen, mitbringen, bringen, herbeischaffen, herschaffen

Ragozás Jelentések

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Ich brachte Wasser herbei . 
    Angol I brought water.

Példamondatok

Fordítások

Angol bring, bring on, deliver, fetch up
Orosz доставить, принести, приносить
Spanyol traer, conseguir, dar, procurar
Francia apporter, amener, donner, produire
Török getirmek, ulaştırmak
Portugál trazer, dar
Olasz apportare, dare, portare, procurare
Román aduce
Magyar hozni, átadni
Lengyel przynieść, dać, przynosić, przyprowadzać, przyprowadzić
Görög παραδίδω, φέρνω
Holland aanbrengen, brengen, geven, hierheen brengen, verschaffen
Cseh donést, přinést
Svéd föra hit, ge
Dán bringe, give
Japán 与える, 持ってくる
Katalán donar, portar
Finn antaa, tuoda
Norvég bringe, gi
Baszk ekarri, eman
Szerb dati, doneti
Macedón донесување, предавање
Szlovén prinašati, pripeljati
Szlovák dodať, priniesť
Bosnyák dati, donijeti
Horvát dati, donijeti
Ukrán передати, принести
Bolgár донасям, приносям
Belarusz даваць, прыносіць
Indonéz membawa, membawakan
Vietnámi mang cho, mang đến
Üzbég olib berish, olib kelmoq
Hindi लाकर देना, लाना
Kínai 拿来, 送来
Thai นำมา, นำมาให้
Koreai 가져다주다, 가져오다
Azeri gətirib vermək, gətirmək
Grúz მოიტანე და მიეცი, მოტანა
Bengáli আনা, এনে দেওয়া
Albán sjell, sjell dhe jep
Maráthi घेऊन येणे, घेवून देणे
Nepáli ल्याउने, ल्याएर दिनु
Telugu తీసుకురావడం, తీసుకెళ్లి ఇవ్వడం
Lett atnest, atvest
Tamil கொண்டு வந்து கொடு, கொண்டு வரு
Észt tooma, tuua
Örmény բերել, բերել ու տալ
Kurd anîn, anîn û dan
Héberלהביא، לתת
Arabإحضار، تقديم
Perzsaآوردن، تحویل دادن
Urduدینا، لانا
...

Fordítások

Ragozás

bringt herbei · brachte herbei (brächte herbei) · hat herbeigebracht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: herbeibringen