A(z) katapultieren ige meghatározása

a.ein Geschoss mit einem Katapult schießen

b.einen plötzlichen Aufschwung erzielen

c.mithilfe einer Vorrichtung ein Flugzeug auf die zum Start benötigte Geschwindigkeit bringen

z.schleudern

(sich+A, tárgyeset)

passzív lehetséges

z.≡ schleudern

• Der Pilot wurde zusammen mit dem Sitz aus dem Flugzeug katapultiert . 
   The pilot was catapulted together with the seat from the airplane.
• Durch die Feder wird eine Kugel in die Höhe katapultiert . 
   Through the spring, a ball is catapulted upwards.
• Glassplitter werden durch den Raum katapultiert und verletzen einen Syrer im Gesicht. 
   Glass shards are catapulted through the room and injure a Syrian in the face.
• Mit diesem Transportmittel katapultierte ich mich an die Spitze der Ferienbewegung. 
   With this means of transport, I catapulted myself to the top of the holiday movement.
• Mit seiner Nischenstrategie hat sich das Familienunternehmen in die Liga der am schnellsten wachsenden Fluglinien Europas katapultiert . 
   With its niche strategy, the family business has catapulted itself into the league of the fastest-growing airlines in Europe.