A(z) kuratieren ige meghatározása

A(z) kuratieren ige meghatározása (kurálni, szervezni): als Verwalter (Kurator) betreuen, organisieren; betreuen; organisieren; verwalten jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · haben · rendszeres · <szintén: tárgyas · passzív>
kuratieren

kuratiert · kuratierte · hat kuratiert

Angol curate, organize

als Verwalter (Kurator) betreuen, organisieren; betreuen, organisieren, verwalten

(tárgyeset)

» Die wenigen Lebensmittel im Kühlschrank stelle ich im verzweifelten Versuch, so etwas wie ein Frühstück zu kuratieren , auf den Esstisch. Angol The few food items in the fridge I place on the dining table in a desperate attempt to curate something resembling breakfast.

Jelentések

a.als Verwalter (Kurator) betreuen, organisieren, betreuen, organisieren, verwalten
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Die wenigen Lebensmittel im Kühlschrank stelle ich im verzweifelten Versuch, so etwas wie ein Frühstück zu kuratieren , auf den Esstisch. 
    Angol The few food items in the fridge I place on the dining table in a desperate attempt to curate something resembling breakfast.

Példamondatok

Fordítások

Angol curate, organize
Orosz курировать, организовывать
Spanyol comisariar, curar, organizar
Francia gérer, organiser
Török küratörlük yapmak, organize etmek
Portugál curar, organizar
Olasz curare, organizzare
Román gestiona, organiza
Magyar kurálni, szervezni
Lengyel kuratować, organizować, pełnić rolę kuratora
Görög επιμελητής, οργάνωση
Holland beheren, cureren, organiseren
Cseh kurátorovat, organizovat
Svéd anordna, kuratera, organisera
Dán kuratere, organisere
Japán キュレーション, 整理, 管理
Katalán gestionar, organitzar
Finn kuraattori, organisoida
Norvég kuratere, organisere
Baszk antolatu, kudeatu, sendatu
Szerb kurirati, organizovati
Macedón куратор
Szlovén kurirati, organizirati
Szlovák kurátorovať, organizovať
Bosnyák kurirati, organizovati
Horvát kurirati, organizirati
Ukrán кураторувати, організовувати
Bolgár кураторство, организиране
Belarusz арганізаваць, куратар
Héberלארגן، לנהל
Arabتنسيق، تنظيم
Perzsaسازماندهی، نظارت
Urduتنظیم کرنا، منتظم

Fordítások

Ragozás

kuratiert · kuratierte · hat kuratiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 70748