A(z) abknutschen német ige jelentése

A német ige jelentése abknutschen (csókolózni): über eine längere Zeit immer wieder küssen; abbusseln; abküssen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: visszaható · passzív>

ab·knutschen

Jelentések

a.über eine längere Zeit immer wieder küssen, abbusseln, abküssen
z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Leírások

  • über eine längere Zeit immer wieder küssen

Szinonimák

≡ abbusseln ≡ abküssen
z. ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · visszaható · passzív>

Fordítások

Angol canoodle, kiss repeatedly, neck, smooch, smother with kisses
Orosz ласкать, поласкать, притиснуть, тискать, целоваться
Spanyol besar, besuquear, besuquearse
Francia embrasser
Török sık sık öpmek, öpücüklemek
Portugál acariciar, beijar, cobrir de beijos, encher de beijos
Olasz baci, baciucchiare, sbaciucchiare tenendo stretto
Román pupat
Magyar csókolózni
Lengyel całować, obcałować, obcałowywać
Görög φιλήσω, φιλιά
Holland afzoenen, knuffelen, kusjes geven
Cseh líbat, zlíbat
Svéd hångla med, kyssa
Dán knuselske, kramme, kysse
Japán キスする, 何度もキスする
Katalán besuquejar
Finn suudella
Norvég kysse
Baszk musuak ematea
Szerb ljubiti
Macedón целувки
Szlovén poljubljati
Szlovák bozkávať
Bosnyák ljubiti
Horvát ljubiti
Ukrán цілувати
Bolgár целувам
Belarusz цалаваць
Indonéz berciuman, mencium
Vietnámi hôn, hôn nhau lâu
Üzbég o'pishib yurmoq, o'pishmoq
Hindi चुम्बन करना, चूमना
Kínai 接吻, 热吻
Thai จูบ, จูบกันนาน
Koreai 입맞추다, 키스하다
Azeri öpüşmək
Grúz კოცნა
Bengáli চুমু খাওয়া, চুম্বন করা
Albán puth
Maráthi चुंबणे, चुंबन करणे
Nepáli चुम्बन गर्नु, चुम्मा खानु
Telugu ముద్దు పెట్టడం, ముద్దుకోవడం
Lett skūpstīties
Tamil முத்தமிடு
Észt suudlema
Örmény համբուրել
Kurd bûs kirin
Héberנשיקות
Arabتقبيل
Perzsaبوسیدن مکرر
Urduچومنا
...

Fordítások

Szinonimák

Használatok

(sich+A, tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

knutscht ab · knutschte ab · hat abgeknutscht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 268433