A(z) abliefern német ige jelentése

A német ige jelentése abliefern (bemutatás, beszolgáltat): etwas an einem bestimmten Ort abgeben; eine Leistung, Kunststück vorzeigen, darbieten; erbringen; liefern; versorgen (mit); einspeisen (von) meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

ab·liefern

Jelentések

a.etwas an einem bestimmten Ort abgeben
b.eine Leistung, Kunststück vorzeigen, darbieten, erbringen
z.liefern, versorgen (mit), einspeisen (von), einkoppeln

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Leírások

  • etwas an einem bestimmten Ort abgeben
b. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Leírások

  • eine Leistung, Kunststück vorzeigen, darbieten

Szinonimák

≡ erbringen
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Leírások

  • versorgen (mit), einspeisen (von)

Szinonimák

≡ einkoppeln ≡ liefern

Fordítások

Angol deliver, churn out, hand in, hand over, present, show, turn in
Orosz доставить, доставлять, передать, поставлять, сдавать, вручать, вручить, выдавать, ...
Spanyol entregar, dejar, presentar
Francia livrer, remettre, déposer chez, fournir, présenter, rendre
Török teslim etmek, sergilemek, sunmak, ulaştırmak
Portugál entregar, apresentar, deixar
Olasz consegnare, recapitare, esibire, mostrare, rilasciare
Román livra, preda, prezenta
Magyar bemutatás, beszolgáltat, lead, szállít, teljesítmény, átad
Lengyel dostarczyć, dostarczać, oddawać, oddać, zaprezentować, złożyć
Görög παράδοση, παραδίδω, παραδίνω, παρουσίαση
Holland afleveren, inleveren, opleveren, overhandigen, presenteren
Cseh dodat, dodávat, dodávatdat, odevzdávat, odevzdávatdat, předat, předvést
Svéd leverera, avlämna, lämna av, lämna in, prestera
Dán aflevere, fremvise, præstation
Japán 届ける, 引き渡す, 提供, 納品, 納品する
Katalán deixar, entregar, exhibir, presentar
Finn luovuttaa, esittää, näyttää, to deliver, toimittaa
Norvég levere, avlevere, fremføre
Baszk eman, entregatu, aurkeztu
Szerb isporučiti, izvesti, predati, predstaviti
Macedón доставување, изведба, испорака, представување
Szlovén dostaviti, izvesti, predati, predstaviti
Szlovák dodať, odovzdať, predložiť, ukázať
Bosnyák isporučiti, izvesti, predati, prikazati
Horvát isporučiti, izvesti, predati, prikazati
Ukrán здавати, передавати, показати, представити
Bolgár доставям, предавам, представям
Belarusz выкананне, дастаўка, пастаўка, прадстаўленне
Héberהגשה، להגיש، להציג، מסירה
Arabتسليم، تقديم، سلم، عرض
Perzsaتحویل دادن، ارائه دادن، ارسال کردن
Urduجمع کرنا، دکھانا، پہنچانا، پیش کرنا

Fordítások

Szinonimák

b.≡ erbringen
z.≡ einkoppeln ≡ liefern

Szinonimák

Használatok

tárgyeset, (dat., bei+D)

  • jemand/etwas liefert etwas bei jemandem ab

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

liefert ab · lieferte ab · hat abgeliefert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 453064, 453064

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: abliefern