A(z) abrauschen német ige jelentése

A német ige jelentése abrauschen (eltűnik, elvonul): ; sich schnell und auffällig entfernen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · sein · rendszeres · tárgyatlan · elválasztható

ab·rauschen

Jelentések

a.sich schnell und auffällig entfernen
z.

Összefoglaló
a. ige · sein · rendszeres · elválasztható

Leírások

  • sich schnell und auffällig entfernen
z. ige · sein · rendszeres · tárgyatlan · elválasztható

Fordítások

Angol shoot off, dash away, leave quickly
Orosz с шумом удалиться, с шумом удаляться, сбежать, ускользнуть
Spanyol marcharse, salir disparado, desaparecer, huir
Francia décamper, s'en aller rapidement, s'éclipser
Török gözden kaybolmak, hızla uzaklaşmak
Portugál desaparecer, sair rapidamente
Olasz andarsene altezzosamente, andarsene rombando, allontanarsi rapidamente
Román se retrage rapid
Magyar eltűnik, elvonul
Lengyel odejść, szybko odjechać, uciec, zniknąć
Görög απομακρύνομαι, φεύγω
Holland afgaan, wegrijden
Cseh rychle odejít, zmizet
Svéd försvinna, sticka
Dán forsvinde, skynde sig væk
Japán 急に去る, 目立って去る
Katalán escapar-se ràpidament
Finn karkaaminen, poistuminen
Norvég forsvinne, stikke av
Baszk ihes egin
Szerb brzo otići, nestati
Macedón брзо заминување, брзо исчезнување
Szlovén oditi
Szlovák rýchlo odísť, rýchlo zmiznúť
Bosnyák nestati, pobeći
Horvát brzo otići, nestati
Ukrán зникати, швидко зникати
Bolgár изплъзвам се, изчезвам
Belarusz забраць, знікнуць
Indonéz melesat pergi, pergi terburu-buru
Vietnámi chạy vội đi, phóng đi
Üzbég shoshilib ketmoq, tez ketmoq
Hindi झट से निकल जाना, भाग जाना
Kínai 一溜烟儿离开, 闪人
Thai รีบจากไป, วิ่งหนีไป
Koreai 급히 떠나다, 휙 떠나다
Azeri sürətlə getmək, tələsib getmək
Grúz სწრაფად წასვლა, ჩქარა წასვლა
Bengáli দৌড়ে চলে যাওয়া, পালিয়ে যাওয়া
Albán ik shpejt, largohu shpejt
Maráthi झटपट निघणे, पळून जाणे
Nepáli छिटो निस्कनु, दौडेर निस्कनु
Telugu త్వరగా వెళ్లిపోవడం, పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం
Lett aizšaut prom, ātri aiziet
Tamil ஓடிச் செல்வது, வெகையாக கிளம்புதல்
Észt ruttu lahkuma, tormama ära
Örmény արագ հեռանալ, վազելով հեռանալ
Kurd bi lez derketin, zû derketin
Héberלברוח، להיעלם
Arabالابتعاد بسرعة
Perzsaفرار کردن، ناپدید شدن
Urduغائب ہونا، چپکے سے نکلنا
...

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Ragozás

rauscht ab · rauschte ab · ist abgerauscht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos