A(z) angrenzen német ige jelentése

A német ige jelentése angrenzen (határos, szomszédos): mit etwas eine gemeinsame Grenze haben; benachbart sein; anrainen; anstoßen; aneinander liegen; adjazieren meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyatlan · elválasztható

an·grenzen

Jelentések

a.mit etwas eine gemeinsame Grenze haben, benachbart sein, anrainen, anstoßen, aneinander liegen, adjazieren
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan · elválasztható

Leírások

  • mit etwas eine gemeinsame Grenze haben
  • benachbart sein
  • aneinander liegen, aneinander grenzen, (sich) berührend

Szinonimák

≡ adjazieren ≡ anrainen ≡ anstoßen ≡ grenzen
z. ige · haben · rendszeres · elválasztható

Fordítások

Angol adjoin, border on, abut, abut on, adjoin to, back onto, be adjacent to, border, ...
Orosz граничить, прилегать, примкнуть, примыкать, соседствовать
Spanyol limitar, colindar, fronterizo, limitar con, lindar con
Francia jouxter, adjacent, avoisiner, border, confiner à, friser, toucher, voisin, ...
Török komşu olmak, sınır komşusu olmak, bitişik olmak
Portugál adjacente, confinar, contiguar, estar contíguo, fazer fronteira, limitar
Olasz confinare, adiacente, confinare con, contiguo, limitate
Román fi vecin, se învecina
Magyar határos, szomszédos
Lengyel graniczyć, przylegać, sąsiadować
Görög γειτνιάζω, συνορεύω
Holland grenzen, gelegen zijn, grenzen aan, palen
Cseh hraničit, sousední, sousedství
Svéd gränsa, gränsa till, gräns
Dán grænse, grænse op, grænse op til, nabo
Japán 隣接する
Katalán limitar, tindre frontera, veí
Finn rajoittua, naapurina olla, rajoittaa
Norvég grense
Baszk mugak partekatu, mugakide
Szerb graničiti
Macedón граничат, соседство
Szlovén sosediti, sosedovati
Szlovák susediť
Bosnyák graničiti
Horvát graničiti
Ukrán межувати, суміжний, сусідній
Bolgár граничат, съседен
Belarusz мяжаваць, суседні
Indonéz berbatasan, berbatasan dengan, bersebelahan
Vietnámi giáp với, liền kề
Üzbég chegaralamoq
Hindi सीमा से लगना
Kínai 接壤, 毗邻
Thai ติดกับ
Koreai 인접하다, 접경하다
Azeri sərhədlə bitişik olmaq
Grúz საზღვართან მდებარეობს
Bengáli সীমার সাথে লাগা
Albán kufizohet me
Maráthi सीमा असणे
Nepáli सीमासँग नजिक हुनु
Telugu హద్దుతో దగ్గరగా ఉండటం
Lett robežoties ar
Tamil எல்லையுடனும் அருகில் இருக்கும்
Észt piirnema
Örmény սահմանակցել
Kurd serhedê kirin
Héberגְּבוּל، גובל
Arabمجاور، يحد
Perzsaهمجوار بودن، هم‌مرز بودن
Urduسرحد رکھنا، ملنا، پڑوسی ہونا
...

Fordítások

Szinonimák

a.≡ adjazieren ≡ anrainen ≡ anstoßen ≡ grenzen

Szinonimák

Használatok

(an+A)

  • jemand/etwas grenzt an etwas an

passzív nem lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

grenzt an · grenzte an · hat angegrenzt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 135797

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: angrenzen