A(z) annagen német ige jelentése

A német ige jelentése annagen (harapni, kezdeni): anfangen, an etwas herumzuknabbern, kleine Teile von etwas abbeißen; anbeißen; anknabbern meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

an·nagen

Jelentések

a.anfangen, an etwas herumzuknabbern, kleine Teile von etwas abbeißen, anbeißen, anknabbern
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Leírások

  • anfangen, an etwas herumzuknabbern, kleine Teile von etwas abbeißen

Szinonimák

≡ anbeißen ≡ anknabbern
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Fordítások

Angol bite, eat away at, nibble
Orosz надгрызать, надгрызть, начинать, обгрызать, обгрызть, откусывать, подгрызать, подгрызть
Spanyol mordisquear, comenzar
Francia grignoter, mordre
Török başlamak, kemirmek, ısırmak
Portugál começar, mordiscar, ratar, roer
Olasz iniziare a rosicchiare, mordere, mordicchiare, rodere
Román ciuguli, începe
Magyar harapni, kezdeni, rágcsálni
Lengyel gryźć, nadgryzać, nadgryźć, obgryzać
Görög αρχίζω, τσιμπολογώ
Holland beginnen, bijten, knabbelen
Cseh kousat, nahlodat, okusovat, začít
Svéd bita, börja, nibbla
Dán begynde, nibbler
Japán かじる, 始める
Katalán començar, mordiscar
Finn aloittaa, pureskella
Norvég begynne, nibbe
Baszk hastea, morditzea
Szerb grickati, odgrizati, započeti
Macedón грицкање, започнување
Szlovén grizljati, začeti
Szlovák odhryznúť, okusovať, začať
Bosnyák grickati, odgrizati, započeti
Horvát grickati, odgrizati, započeti
Ukrán гризти, кусати, починати
Bolgár дъвча, започвам, отхапвам
Belarusz адкусваць, пачынаць
Indonéz menggerogoti, menggigiti
Vietnámi gặm, gặm nhấm
Üzbég kemirmoq
Hindi कुतरना
Kínai 啃, 啃咬
Thai กัดแทะ, แทะ
Koreai 갉다, 갉아먹다
Azeri didələmək, gəmirmək
Grúz კბიჩვა, ღრღნა
Bengáli কুরে খাওয়া
Albán gërryej
Maráthi कुतरणे
Nepáli कुतरिनु
Telugu కొరకడం
Lett grauzt
Tamil கொறித்தல்
Észt näksima, närima
Örmény կրծել, կրծոտել
Kurd qirtin
Héberלנשוך، לנשנש
Arabيأكل، يبدأ، يعض
Perzsaشروع کردن، گاز زدن
Urduچبانا، کچھ کھانا
...

Fordítások

Szinonimák

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

nagt an · nagte an · hat angenagt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 918091

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: annagen