A(z) anraten német ige jelentése

A német ige jelentése anraten (ajánlani): empfehlen; jemandem empfehlen, etwas zu tun; nahelegen; raten; Rat geben; empfehlen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

an·raten

Jelentések

a.empfehlen, jemandem empfehlen, etwas zu tun, nahelegen, raten, Rat geben, empfehlen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Leírások

  • empfehlen
  • jemandem empfehlen, etwas zu tun
  • Rat geben, ans Herz legen, schmackhaft machen, (jemandem) zuraten

Szinonimák

≡ anempfehlen ≡ empfehlen ≡ nahelegen ≡ raten ≡ vorschlagen
z. ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Fordítások

Angol advise, advise to do, recommend
Orosz рекомендовать, порекомендовать, посоветовать, советовать
Spanyol recomendar, aconsejar, sugerir
Francia conseiller, conseiller à, recommander
Török tavsiye etmek
Portugál aconselhar a, recomendar
Olasz consigliare, suggerire
Román recomanda
Magyar ajánlani
Lengyel doradzać, doradzić, polecać
Görög συνιστώ
Holland aanbevelen, aanraden
Cseh doporučit
Svéd råda, rekommendera, tillråda
Dán anbefale, tilråde
Japán 勧める
Katalán recomanar
Finn kehottaa, neuvoa, suositella
Norvég anbefale
Baszk gomendatu
Szerb preporučiti
Macedón препорачува, советува
Szlovén priporočiti
Szlovák odporučiť
Bosnyák preporučiti
Horvát preporučiti
Ukrán рекомендувати
Bolgár препоръчвам
Belarusz рэкамендаваць
Indonéz menasihati, merekomendasikan
Vietnámi khuyên
Üzbég tavsiya qilish, tavsiya qilmoq
Hindi सलाह देना
Kínai 建议, 推荐
Thai แนะนำ
Koreai 권고하다, 추천하다
Azeri məsləhət vermək, tövsiyə etmək
Grúz გირჩევა, ურჩევა
Bengáli পরামর্শ দেওয়া, সুপারিশ করা
Albán këshilloj, rekomandoj
Maráthi शिफारस करणे, सलाह देणे
Nepáli सलाह दिने, सिफारिश गर्नु
Telugu సలహా ఇవ్వడం, సిఫార్సు చేయడం
Lett ieteikt
Tamil பரிந்துரைக்கவும்
Észt soovitada
Örmény առաջարկել, խորհուրդ տալ
Kurd pêşniyar kirin, tavsiya kirin
Héberלהמליץ
Arabنصح، نصيحة
Perzsaپیشنهاد کردن
Urduسفارش کرنا، مشورہ دینا
...

Fordítások

Szinonimák

Használatok

tárgyeset, (dat.)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

rät an · riet an (riete an) · hat angeraten

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos ⁷ elavult

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: anraten