A(z) ausstülpen német ige jelentése

A német ige jelentése ausstülpen (kifordít): so wenden, dass das, was innen war, danach außen ist; das Innere nach außen kehren meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

aus·stülpen

Jelentések

a.so wenden, dass das, was innen war, danach außen ist, das Innere nach außen kehren
z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Leírások

  • so wenden, dass das, was innen war, danach außen ist
  • das Innere nach außen kehren
z. ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol evert, invert, turn inside out
Orosz выпятить, выпячивать, выворачивать
Spanyol invertir, dar la vuelta, umstülpen, wenden
Francia inverser, retourner, stulpen, umstülpen
Török ters çevirmek, dışa çevirmek, içini dışa çıkarmak
Portugál inverter, virar do avesso, revirar
Olasz ripiegare, rivoltare in fuori, girare dentro fuori, rivoltare, wenden
Román răsturna, întoarce
Magyar kifordít
Lengyel wywracać na lewą stronę, wywrócić na drugą stronę
Görög αναστρέφω, γυρίζω έξω
Holland uitstulpen, omkeren
Cseh vyvrátit, obrátit, obrátit ven
Svéd vända ut, vända utåt
Dán udstøbe
Japán ひっくり返す, 裏返す
Katalán voltar, invertir
Finn kääntää inside out, kääntää sisäpuoli ulospäin
Norvég snudde innside ut, vreng, vrenne
Baszk kanpoko, kanpora irten
Szerb izviti, okrenuti, okrenuti unutrašnjost napolje
Macedón извртам, извртени, обртам
Szlovén izviti, obrniti, obrniti navzven
Szlovák prevrátiť, vytiahnuť, vyvrátiť
Bosnyák izviti, izvrtati, okrenuti
Horvát izviti, izvlačiti, okrenuti, okrenuti unutrašnjost
Ukrán вивертати, вивертання, вивертати навиворіт
Bolgár извивам, изпъвам, обърнато навън
Belarusz вывяртанне, вывярнуць
Indonéz membalikkan
Vietnámi lộn
Üzbég ichini tashqariga aylantirmoq
Hindi उलटना
Kínai 翻出, 翻转
Thai กลับด้าน
Koreai 뒤집다
Azeri içini dışa çevirmek, tərsinə çevirmək
Grúz გადაბრუნება
Bengáli উল্টানো
Albán kthe brendësinë jashtë, kthej mbrapsht
Maráthi उलटणे
Nepáli उल्ट्याउन, उल्ट्याउनु
Telugu తిప్పి బయటరించు, తిరిగించు
Lett apgriezt, izvērt iekšpusi
Tamil திருப்பி வெளியேற்று, திருப்புதல்
Észt välja pöörama
Örmény հակադարձել
Kurd veqetandin
Héberלהפוך، להפוך החוצה، להפוך פנימה החוצה
Arabقلب، عكس، قلب الداخل للخارج
Perzsaبرگرداندن، برعکس کردن
Urduالٹنا، باہر نکالنا
...

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

stülpt aus · stülpte aus · hat ausgestülpt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1162102