A(z) beischließen német ige jelentése

A német ige jelentése beischließen (csatolni, mellékelni): etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

bei·schließen

Jelentések

a.etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Leírások

  • etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen
z. ige · haben · rendhagyó · elválasztható

Fordítások

Angol enclose, attach
Orosz вкладывать, прилагать
Spanyol adjuntar, incluir
Francia joindre
Török eklemek, ilave etmek
Portugál anexar, incluir
Olasz allegare, accludere, includere, unire
Román atașa, însoți
Magyar csatolni, mellékelni
Lengyel dołączyć, załączyć
Görög συμπεριλαμβάνω, συνοδεύω
Holland bijvoegen, meezenden
Cseh přiložit
Svéd bifoga, skicka med
Dán medsendelse, vedlægge
Japán 同封する, 添付する
Katalán adjuntar, incloure
Finn liittää, mukana lähettää
Norvég legge ved, vedlegge
Baszk batzuk bidali, gehigarri
Szerb dodati, priložiti
Macedón додадено, приложено
Szlovén dodati, priložiti
Szlovák pridať, priložiť
Bosnyák dodati, priložiti
Horvát dodati, priložiti
Ukrán додати, долучити
Bolgár прибавям, прилагам
Belarusz дадаць, прыдаць
Indonéz melampirkan, menyertakan
Vietnámi kèm theo, đính kèm
Üzbég ilova qilmoq, qo'shib yubormoq
Hindi संलग्न करना, साथ भेजना
Kínai 附上, 随附
Thai แนบ, แนบมาด้วย
Koreai 동봉하다, 첨부하다
Azeri birlikdə göndərmək, əlavə etmək
Grúz დამატება, მიმაგრება
Bengáli সংযুক্ত করা, সংলগ্ন করা
Albán bashkëngjis, shtoj
Maráthi संलग्न करणे, साथ पाठवणे
Nepáli संलग्न गर्नु, साथ पठाउनु
Telugu చేర్చడం, జత చేయడం
Lett pielikt, pievienot
Tamil இணைக்க, சேர்க்க
Észt kaasama, lisama
Örmény կցել, հավելել
Kurd peywest kirdin
Héberלצרף، לשלוח יחד
Arabإرفاق، إضافة
Perzsaضمیمه کردن، همراه فرستادن
Urduساتھ بھیجنا، شامل کرنا
...

Fordítások

Szinonimák

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

schließt bei · schloss bei (schlösse bei) · hat beigeschlossen

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 989122