A(z) einhandeln német ige jelentése

A német ige jelentése einhandeln (csere útján megszerez, kényszerűségből): etwas bekommen, was man so nicht angestrebt hat, weil es eher unangenehm ist; durch Tauschen erwerben; (sich) zuziehen (Krankheit); davontragen; (sich… meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: visszaható · passzív>

ein·handeln

Jelentések

a.<sich+A> etwas bekommen, was man so nicht angestrebt hat, weil es eher unangenehm ist

b.durch Tauschen erwerben

z.(sich) zuziehen (Krankheit), davontragen, (sich) holen (Krankheit), erleiden, bekommen (Krankheit), (sich) zuziehen

Összefoglaló

Fordítások Használatok Szinonimák Ragozás

a. ige · haben · rendszeres · elválasztható · visszaható

Leírások

etwas bekommen, was man so nicht angestrebt hat, weil es eher unangenehm ist

Összefoglaló Fordítások Használatok Szinonimák Ragozás

b. ige · haben · rendszeres · elválasztható

Leírások

durch Tauschen erwerben

Összefoglaló Fordítások Használatok Szinonimák Ragozás

z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: visszaható · passzív>

Leírások

(sich) zuziehen (Krankheit), (sich) holen (Krankheit), bekommen (Krankheit), krank werden, erkranken (an), (sich was) wegholen, (sich was) einfangen, (sich) zuziehen

Szinonimák

≡ davontragen ≡ erleiden ≡ zurückbehalten

Összefoglaló Fordítások Használatok Szinonimák Ragozás

Fordítások

exchange, earn, swap, trade, obtain, acquire, bargain, negotiate

выменивать, закупать, заработать, покупать, скупать, схлопотать, достать, обменом приобретать, ...

conseguir, adquirir, intercambiar, obtener

attraper, s'attirer, échanger contre, acquérir par échange, obtenir, recevoir, échanger

elde etmek, kazanmak, takasla edinmek

conseguir, adquirir por troca, obter, receber, trocar

barattare, acquisire, ottenere, ricevere, scambiare

obține ceva neplăcut, obține prin schimb

csere útján megszerez, kényszerűségből, megkapni

nabawić, zamienić na, otrzymać, uzyskać, zdobyć przez wymianę

παίρνω, τρώω, ανταλλαγή, αποκτώ

krijgen, ontvangen, ruilen, verwerven

vyměnit, získat něco nepříjemného, získat výměnou

inhandla, byta, erhålla genom byte, få något obehagligt

tilkøbe sig, bytte, erhverve, få, modtage

交換して得る, 受け取る, 引き受ける

aconseguir, aconseguir per intercanvi, intercanviar, obtenir

hankkia, kaupata, saada, vaihtaa

bytte, erhverve, få, motta

eskuratu, lortu, truke bidez lortu

dobiti nešto, dobiti razmenom

добијам, непријатно, размена

pridobiti nekaj neprijetnega, pridobiti z izmenjavo

získať niečo nepríjemné, získať výmenou

dobiti nešto neugodnog, razmjenom steći

випадково отримати, обміном здобути, отримати

неприятно получаване, разменям

абмяняць, атрымаць, набываць, непажаданае

להשיג בהחלפה، לקבל משהו לא רצוי

تحصل على شيء غير مرغوب فيه، مبادلة

تبادل کردن، دریافت ناخواسته

حاصل کرنا، تبادلے کے ذریعے حاصل کرنا

Fordítások

Szinonimák

z.≡ davontragen ≡ erleiden ≡ zurückbehalten

Szinonimák

Használatok

(sich+A, sich+D, tárgyeset, gegen+A, für+A)

jemand/etwas handelt etwas für/gegen etwas ein
jemand/etwas handelt etwas gegen etwas ein

passzív lehetséges

Előjárók Használatok

Ragozás

handelt ein · handelte ein · hat eingehandelt

Jelen idő

hand(e)⁴l(e)⁵	ein
handelst	ein
handelt	ein

Múlt idő

handelte	ein
handeltest	ein
handelte	ein

Ragozás