A(z) hineinbugsieren német ige jelentése

A német ige jelentése hineinbugsieren (beprésel): mit Mühe in einen Raum oder Ort bewegen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

hinein·bugsieren

Jelentések

a.mit Mühe in einen Raum oder Ort bewegen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválasztható

Leírások

  • mit Mühe in einen Raum oder Ort bewegen
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Fordítások

Angol shoehorn into, force in, squeeze in
Orosz втащить, втащить внутрь
Spanyol introducir, meter
Francia insérer, introduire
Török içeri itmek, zorla sokmak
Portugál enfiar, meter
Olasz infilare, spingere dentro
Román introduce, împinge
Magyar beprésel
Lengyel wtaszczać, wtaszczyć, wcisnąć, wprowadzić
Görög εισάγω, σπρώχνω
Holland duwen, invoegen
Cseh nacpat, vtlačit
Svéd bära in, släpa in
Dán skubbe ind, trække ind
Japán 押し入れる, 押し込む
Katalán empènyer, introduir
Finn pursuta, työntää sisään
Norvég dytte inn, skvise inn
Baszk sartu, sartzea
Szerb ubaciti, ugurati
Macedón внесување
Szlovén vnašati, vpeljati
Szlovák nacpať, vtesnať
Bosnyák gurnuti, ugurati
Horvát gurnuti, ugurati
Ukrán втиснути, втиснення
Bolgár вкарвам, вмъквам
Belarusz забіць, засунуць
Indonéz mendorong ke dalam
Vietnámi đẩy vào trong
Üzbég ichiga bosib kiritish
Hindi अंदर धकेलना
Kínai 费力地塞进房间
Thai ดันเข้าไปในห้อง
Koreai 방 안으로 밀어넣다
Azeri içəri itələmək
Grúz შიგნით შეტანა
Bengáli ভিতরে ঠেল দেওয়া
Albán shtyj brenda
Maráthi अंदर ढकलणे
Nepáli भित्र धकेल्नु
Telugu అందులోకి నెట్టడం
Lett iespiest iekšā
Tamil உள்ளே தள்ளுதல்
Észt sisse tõugata
Örmény մղել ներս
Kurd di nav de xistin
Héberלהכניס
Arabإدخال
Perzsaجا دادن، داخل کردن
Urduداخل کرنا، داخل ہونا
...

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Használatok

tárgyeset, in+A

  • jemand/etwas bugsiert jemanden/etwas in etwas hinein

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

bugsiert hinein · bugsierte hinein · hat hineinbugsiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos