A(z) hineinschreiben német ige jelentése

A német ige jelentése hineinschreiben (beírni): in etwas schreiben; einschreiben; reinschreiben meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

hinein·schreiben

Jelentések

a.in etwas schreiben, einschreiben, reinschreiben
z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
z. ige · haben · rendhagyó · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol write in, write (in)
Orosz вписывать, записывать
spanyol escribir, escribir en
francia inscrire, inscrire dans, écrire dans
török yazmak
portugál escrever em
olasz scrivere in, scrivere dentro
román scrie în
Magyar beírni
Lengyel wpisać, wpisywać, wpisywać do
Görög καταχωρώ
Holland inschrijven, invoeren
cseh zapsat
Svéd skriver in
Dán indskrive
Japán 書き込む
katalán escriure dins
finn kirjoittaa sisään
norvég skrive inn
baszk idatzi
szerb upisati
macedón вписување
szlovén vpisati
Szlovák zapísať do
bosnyák upisati
horvát upisati, zapisati
Ukrán вписати
bolgár вписвам
Belarusz запісаць у
Héberלכתוב בתוך
arabكتابة في
Perzsaنوشتن در
urduلکھنا

Fordítások

Szinonimák

Használatok

(tárgyeset, in+A)

  • jemand/etwas schreibt etwas in etwas hinein
  • jemand/etwas schreibt in etwas hinein

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

schreibt hinein · schrieb hinein (schriebe hinein) · hat hineingeschrieben

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 696893