A(z) hinüberbringen német ige jelentése

A német ige jelentése hinüberbringen (átad, átvisz): über etwas bringen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

hinüber·bringen

Jelentések

a.über etwas bringen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
z. ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Fordítások

Angol bring over, transfer
Orosz переводить, переносить, принести сюда, приносить сюда
Spanyol llevar, transportar
Francia amener, transporter
Török aktarmak, aşırmak, geçirmek
Portugál levar, transportar
Olasz portare oltre, trasportare
Román duce, transporta
Magyar átad, átvisz
Lengyel przenieść, przenosić, przewieźć, przewozić, zanieść, zanosić
Görög μεταφέρω
Holland overbrengen, overdragen, overzetten
Cseh přenést, převést, převézt
Svéd överföra, överlämna
Dán overbringe, overføre
Japán 持って行く, 運ぶ
Katalán portar, traslladar
Finn tuoda yli, viedä yli
Norvég bring, overføre
Baszk ekarri
Szerb doneti, prebaciti
Macedón пренесување
Szlovén prenašati
Szlovák preniesť
Bosnyák donijeti, prebaciti
Horvát donijeti, prenijeti
Ukrán передавати, переносити
Bolgár пренасям
Belarusz перадаць
Indonéz membawa ke seberang, menyeberangkan
Vietnámi mang qua, đưa qua
Üzbég olib o'tmoq
Hindi पार कराना, पार ले जाना
Kínai 带过去, 运到对岸
Thai ขนข้าม, พาข้าม
Koreai 건너편으로 옮기다, 들고 건너다
Azeri keçirmək, o tərəfə aparmaq
Grúz გადატანა, გადაყვანა
Bengáli পার করানো, পার নেওয়া
Albán çoj përtej
Maráthi पलीकडे नेणे, पार नेणे
Nepáli पार लगाउनु, पार लैजानु
Telugu దాటించు
Lett pārnest, pārvest
Tamil அக்கரைக்கு கொண்டு செல், கடந்து கொண்டு செல்
Észt üle tooma, üle viima
Örmény անցկացնել
Kurd barkirin, derbas kirin
Héberלהעביר
Arabإيصال، نقل
Perzsaانتقال دادن
Urduلانا، پہنچانا
...

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

bringt hinüber · brachte hinüber (brächte hinüber) · hat hinübergebracht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos