A(z) konsumieren német ige jelentése

A német ige jelentése konsumieren (fogyaszt, elfogyaszt): etwas zu sich nehmen; Angebote, Güter, Waren für sich verwenden; verbrauchen; aufnehmen; verzehren; (voll) drauf sein meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

B1 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

konsumieren

Jelentések

a.etwas zu sich nehmen, verbrauchen
b.Angebote, Güter, Waren für sich verwenden
z.verbrauchen, aufnehmen, verzehren, (voll) drauf sein, einnehmen, zu sich nehmen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres
b. ige · haben · rendszeres

Leírások

  • Angebote, Güter, Waren für sich verwenden
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

Leírások

  • verbrauchen
  • (sich etwas) reinzischen, (sich etwas) reinziehen, (sich etwas) reinpfeifen, (sich etwas) einwerfen, zu sich nehmen, (voll) drauf sein, nass (sein) (Alkoholiker), (wieder) abgestürzt sein

Szinonimák

≡ aufessen ≡ aufnehmen ≡ aufzehren ≡ einnehmen ≡ ingestieren ≡ schlucken ≡ verzehren

Fordítások

Angol consume, take in, use
Orosz потреблять, использовать, исчерпать, исчерпывать, потребить, употреблять
Spanyol consumir, ingerir, usar
Francia consommer, absorber, utiliser
Török tüketmek, almak, harcamak, sarfetmek
Portugál consumir, ingerir, usar
Olasz consumare, assumere, fare uso di, utilizzare
Román consuma, folosi, ingera
Magyar fogyaszt, elfogyaszt, fogyasztani, használni, felhasznál
Lengyel konsumować, spożywać, konsumpcja, skonsumować, spożyć, wchłaniać, wchłonąć, zużywać
Görög καταναλώνω, καταναλώση, χρησιμοποιώ
Holland consumeren, verbruiken, innemen
Cseh konzumovat, užívat si
Svéd konsumera, använda, förbruka, intaga
Dán forbruge, konsumere, indtage
Japán 消費する, 利用する, 摂取する
Katalán consumir, prendre, utilitzar
Finn kuluttaa, käyttää, nauttia
Norvég konsumere, forbruke, innta
Baszk kontsumitu
Szerb konzumirati, upotrebljavati, uzimati
Macedón консумира
Szlovén konsumirati, porabiti, uporabiti, uživati
Szlovák konzumovať, prijať, využívať
Bosnyák konzumirati, upotrebljavati, uzimati
Horvát konzumirati, upotrebljavati, uzimati
Ukrán споживати, вживати, використовувати, вичерпувати
Bolgár консумирам, използвам, приемам
Belarusz карыстацца, спажываць
Indonéz makan, mengonsumsi
Vietnámi tiêu dùng, ăn
Üzbég iste'mol qilmoq, yemoq
Hindi उपभोग करना, खाना
Kínai 吃, 消耗
Thai กิน, บริโภค
Koreai 먹다, 소비하다
Azeri istifadə etmək, yemək
Grúz გამოყენება, ჭამა
Bengáli খাওয়া, ব্যবহার করা
Albán ha, konsumoj, përdor
Maráthi उपभोग करणे, खाणे
Nepáli उपभोग गर्नु, खानु
Telugu తినడం, వినియోగించడం
Lett patērēt, ēst
Tamil சாப்பிடுவது, பயன்படுத்துவது
Észt kasutama, sööma
Örmény ուտել, օգտագործել
Kurd bikaranîn, xwarin
Héberלצרוך، להשתמש، לקחת
Arabاستهلك، استخدام، استهلاك، تناول
Perzsaمصرف کردن، مورد استفاده قراردادن، استعمال کردن، استفاده کردن، به مصرف رساندن، خوردن، چیزی استفاده کردن
Urduاستعمال کرنا، پینا، کھانا، کھپت کرنا
...

Fordítások

Szinonimák

a.≡ verbrauchen
z.≡ aufessen ≡ aufnehmen ≡ aufzehren ≡ einnehmen ≡ ingestieren ≡ schlucken ≡ verzehren

Szinonimák

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

konsumiert · konsumierte · hat konsumiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 92009, 92009

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: konsumieren