A(z) neubauen német ige jelentése

A német ige jelentése neubauen (újraalkotni, újraépíteni): etwas komplett neu errichten oder konstruieren meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendszeres · elválasztható

neu·bauen

Jelentések

etwas komplett neu errichten oder konstruieren

Összefoglaló
ige · haben · rendszeres · elválasztható

Leírások

  • etwas komplett neu errichten oder konstruieren

Fordítások

Angol erect anew, rebuild, reconstruct
Orosz воссоздать, построить заново
Spanyol edificar, reconstruir
Francia bâtir, reconstruire
Török tamamen yeniden yapmak, yeniden inşa etmek
Portugál reconstruir, reformar
Olasz costruire da capo, ricostruire
Román reconstrucție, reconstrui
Magyar újraalkotni, újraépíteni
Lengyel odbudować, zbudować na nowo
Görög ανακατασκευή, νέα κατασκευή
Holland herbouwen, nieuw bouwen
Cseh nová konstrukce, nově postavit
Svéd konstruera, återuppbygga
Dán genopbygge, nybyggeri
Japán 再建する, 新築する
Katalán reconstruir, reformar
Finn rakentaa uudelleen, uudelleenrakentaa
Norvég nybygging, oppføring
Baszk berregin
Szerb novi objekat, novogradnja
Macedón ново конструирање, новоизградба
Szlovén novi objekt, novogradnja
Szlovák novostavba, nové postavenie
Bosnyák novi objekat, novogradnja
Horvát novi građevinski projekt, novogradnja
Ukrán нове будівництво, перебудова
Bolgár ново строителство, преустройство
Belarusz аднаўляць, перабудаваць
Indonéz membangun dari awal, membangun kembali
Vietnámi xây lại, xây mới
Üzbég qayta qurmoq, yangidan qurmoq
Hindi नया बनाना, नवनिर्माण करना
Kínai 新建, 重建
Thai ก่อสร้างใหม่, สร้างใหม่
Koreai 새로 짓다, 신축하다
Azeri başdan tikmək, yenidən tikmək
Grúz ახლიდან აშენება, ხელახლა აშენება
Bengáli নতুন করে নির্মাণ করা, নবনির্মাণ করা
Albán ndërtoj nga e para, rindërtoj
Maráthi नव्याने उभारणे, नव्याने बांधणे
Nepáli नयाँ बनाउनु, नवनिर्माण गर्नु
Telugu కొత్తగా నిర్మించడం, పునర్నిర్మించడం
Lett no jauna uzcelt, uzbūvēt no jauna
Tamil புதியதாக கட்டுதல், மறுகட்டுதல்
Észt taasehitama, uuesti ehitama
Örmény նորից կառուցել, վերակառուցել
Kurd ji nû ve avakirin, ji nû ve çêkirin
Héberלבנות מחדש
Arabإعادة بناء
Perzsaساختن دوباره
Urduنئی تعمیر، نیا بنانا
...

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Ragozás

baut neu · baute neu · hat neugebaut

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos