A(z) quieken német ige jelentése

A német ige jelentése quieken (sikolt, visít): einen hohen und schrillen Laut von sich geben; piepsen; pfeifen; fiepsen; piepen; quieksen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

quieken

Jelentések

a.einen hohen und schrillen Laut von sich geben, piepsen, pfeifen, fiepsen, piepen, quieksen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

Leírások

  • einen hohen und schrillen Laut von sich geben

Szinonimák

≡ fiepen ≡ fiepsen ≡ pfeifen ≡ piepen ≡ piepsen ≡ quieksen
z. ige · haben · rendszeres

Fordítások

Angol squeal, squeak, peep
Orosz визжать, пискнуть, верещать, взвизгивать, визг, визгнуть, пищать
Spanyol chillar, gritar
Francia couiner, crier, gémir
Török cırıldamak, viyaklamak, çığlık atmak
Portugál gritar, grunhir, guinchar, piar
Olasz pigolare, squittire, stridere, strillare
Román screa, țipa
Magyar sikolt, visít
Lengyel kwiczeć, piszczeć, zakwiczeć, zapiszczeć
Görög γρυλίζω, τσιρίδα
Holland piepen, kwieken
Cseh kvičet, zakvičet
Svéd kvittra, pip, skrika gällt, tjuta
Dán pibe, kvidre, skrige
Japán キーキー言う, 鳴く
Katalán xiu-xiu
Finn kirkaista, vinkua
Norvég kvekke, kvine, pipe
Baszk karranka
Szerb cvrčanje, cvrčati
Macedón висок и остар звук
Szlovén cvrčati, žvrgoleti
Szlovák kvičať, pípať
Bosnyák cvrčanje, cvrčati
Horvát cvrčanje, cvrčati
Ukrán вищати, скрипіти
Bolgár вик
Belarusz скрып
Indonéz mencicit, menjerit
Vietnámi ré lên, rít lên
Üzbég chinqirmoq, chiyillamoq
Hindi चिचियाना, चीखना
Kínai 吱吱叫, 尖叫
Thai กรีดร้อง, ส่งเสียงแหลม
Koreai 꽥 소리를 지르다, 비명을 지르다
Azeri cıqqıldamaq
Grúz კივის
Bengáli কিঁচ কিঁচ করা, চিৎকার করা
Albán ulërij
Maráthi किंचाळणे
Nepáli चिच्याउनु
Telugu కేక వేయడం
Lett spiegt
Tamil கத்துதல், கீச்சிடு
Észt kiljuma, piiksuma
Örmény ճչալ
Héberצווחה، צעקה
Arabصراخ، صوت عالٍ
Perzsaجیغ زدن، ناله کردن
Urduپکارنا، چیخنا
...

Fordítások

Szinonimák

a.≡ fiepen ≡ fiepsen ≡ pfeifen ≡ piepen ≡ piepsen ≡ quieksen

Szinonimák

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Ragozás

quiekt · quiekte · hat gequiekt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 278880

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: quieken