A(z) zerspanen német ige jelentése

A német ige jelentése zerspanen (aprítani, darabolni): Technik; in kleine Teile aufspalten; an einem Werkstück abtragen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan · <szintén: tárgyas · passzív>

zerspanen

Jelentések

a.in kleine Teile aufspalten
b.[Technik] an einem Werkstück abtragen
z.[Technik]

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan
b. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan

Leírások

    Technik:
  • an einem Werkstück abtragen
z. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol chip, cut, machine, machining, remove metal, remove stock, remove material
Orosz обрабатывать, разделять, снимать
spanyol mecanizar, arrancar virutas, desgastar, moler
francia usiner, diviser, fragmenter, ébarber
török işlemek, kesmek, parçalamak
portugál usinar, desgastar, desintegrar, fragmentar
olasz truciolare, asportare, frantumare, sminuzzare
román fragmenta, prelucra, tăia în bucăți
Magyar aprítani, darabolni, leválasztás, megmunkálás
Lengyel obrabiać wiórowo, dzielić na małe części, obróbka skrawaniem, rozdrabniać
Görög αφαίρεση υλικού, κοπή, τεμαχισμός
Holland verspanen, afnemen, splitsen, verkleinen
cseh obrobit, odstranit, odřezávat, zpracovávat
Svéd bearbeta, skära
Dán afskære, bearbejde, spåne
Japán 切削
katalán dividir, fragmentar, matar
finn hioa, jyrsiä, kappaleen muokkaaminen, poistaa
norvég bearbeide, fjerne, spalte
baszk materiala kentzea, zatikatu, zatitu
szerb obraditi, rezanje, seckanje, ukloniti
macedón отстранување, разделување, сечкање
szlovén obdelovati, odstranjevati material, razdeliti
Szlovák odstraňovať, rozrezať, rozštiepiť
bosnyák odstranjivanje, rezati, sjeći
horvát obraditi, rezati, sjeći, ukloniti
Ukrán зняття матеріалу, обробка, подрібнювати, розділяти
bolgár изрязване, обработване, разделям, разчленявам
Belarusz абразаць, зняць, раздзяляць, раздзіраць
Héberחיתוך، לחתוך، לשסע
arabإزالة، تقطيع
Perzsaتراشیدن، برش دادن، تکه تکه کردن، خرد کردن
urduچھوٹے حصوں میں تقسیم کرنا، کٹائی

Fordítások

Szinonimák

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

zerspant · zerspante · hat zerspant

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 882150, 882150