A(z) ondulieren ige meghatározása

A(z) ondulieren ige meghatározása (hullámosít): das Haar (mit der Brennschere) in Wellen legen; wellen; wellig machen; in Wellenform bringen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>
ondulieren

onduliert · ondulierte · hat onduliert

Angol crimp, wave, curl, marcel, undulate

das Haar (mit der Brennschere) in Wellen legen; wellen, wellig machen, in Wellenform bringen

(tárgyeset)

» Die Strähnen an den Schläfen ondulierte sie zu reizvollen Locken. Angol She curled the strands at her temples into attractive curls.

Jelentések

a.das Haar (mit der Brennschere) in Wellen legen, wellen
z.wellen, wellig machen, in Wellenform bringen

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Die Strähnen an den Schläfen ondulierte sie zu reizvollen Locken. 
    Angol She curled the strands at her temples into attractive curls.

Példamondatok

Fordítások

Angol crimp, wave, curl, marcel, undulate
Orosz завивать, гофрировать
Spanyol ondular
Francia onduler
Török dalgalandırmak, ondüle etmek
Portugál ondular, ondear
Olasz ondulare
Román ondula
Magyar hullámosít
Lengyel falować, ondulować
Görög κυματισμός
Holland golven
Cseh ondulovat, vlnit
Svéd ondulera, våga
Dán krølle, ondulere
Japán ウェーブをかける
Katalán ondular
Finn aaltomainen
Norvég bølge håret
Baszk kizkurtu, olatuak, ondulatu
Szerb talasasti
Macedón волнување
Szlovén valoviti
Szlovák vlny
Bosnyák valovati
Horvát valovati
Ukrán хвилювати
Bolgár вълни
Belarusz хваляваць
Héberגלים
Arabتجعيد الشعر
Perzsaموج دار کردن
Urduلہر دینا

Fordítások

Ragozás

onduliert · ondulierte · hat onduliert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 56965

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: ondulieren