A(z) phrasieren ige meghatározása

A(z) phrasieren ige meghatározása (tagol, zeneileg struktúrálni): musikalisch strukturieren und gliedern; formulieren; ausdrücken; äußern; sagen; verbalisieren jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

B2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>
phrasieren

phrasiert · phrasierte · hat phrasiert

Angol phrase, organize, structure

/fʁaˈziːʁən/ · /fʁaˈziːʁt/ · /fʁaˈziːʁtə/ · /fʁaˈziːʁt/

musikalisch strukturieren und gliedern; formulieren, ausdrücken, äußern, sagen, verbalisieren

(tárgyeset)

» Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert werden. Angol Musical articulation describes how several consecutive tones are phrased.

Jelentések

a.musikalisch strukturieren und gliedern, formulieren, ausdrücken, äußern, sagen, verbalisieren
z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert werden. 
    Angol Musical articulation describes how several consecutive tones are phrased.

Példamondatok

Fordítások

Angol phrase, organize, structure, Phrase
Orosz организовывать, структурировать
Spanyol estructurar, frasear, organizar
Francia organiser, phraser, ponctuer, structurer
Török müzikal olarak yapılandırmak
Portugál estruturar, frasear, organizar
Olasz fraseggiare, organizzare, strutturare
Román organiza, structura
Magyar tagol, zeneileg struktúrálni
Lengyel frazować, organizować, strukturyzować
Görög δομή, οργάνωση
Holland opbouwen, structureren
Cseh strukturace, uspořádání
Svéd fra'sera, ordna, strukturera
Dán opdele, strukturere
Japán 構成する, 編成する
Katalán estructurar, organitzar
Finn jäsentää, rakentaa
Norvég ordne, strukturere
Baszk antolatu, egituratu
Szerb organizovati, struktuirati
Macedón музички структури
Szlovén razčleniti, strukturirati
Szlovák usporiadať, štruktúrovať
Bosnyák organizovati, struktuirati
Horvát organizirati, struktura
Ukrán організовувати, структурувати
Bolgár организиране, структуриране
Belarusz арганізаваць, структураваць
Indonéz frasekan
Vietnámi ngắt câu
Üzbég fraze qilish
Hindi फ्रेज़िंग
Kínai 分句
Thai เฟรเซิง
Koreai 프레이징
Azeri frazelemek
Grúz ფრაზირება
Bengáli ফ্রেজিং
Albán frazoj
Maráthi फ्रेजिंग
Nepáli फ्रेजिङ
Telugu ఫ్రేజింగ్
Lett frāzēt
Tamil பிரேசிங்
Észt fraaseerida
Örmény ֆրազինգ
Kurd frasekirin
Héberלארגן، לסדר
Arabتنظيم موسيقي، يؤلف جملة، يعبر
Perzsaتقسیم بندی، ساختاردهی
Urduترکیب دینا، موسیقی کی ساخت
...

Fordítások

Ragozás

phrasiert · phrasierte · hat phrasiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: phrasieren